1994-09-01 | 文周鏞

广告话题 第一企划称“不会独吞三星业务量”引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…财阀集团旗下广告公司独占集团内系列公司广告投放量的“内部代理商”惯例是否将消失? 三星集团系列公司第一企划(代表尹基善)31日发表“新广告服务宣言”,宣布从1日起在业界首次引入竞争体制,就系列公司广告投放量与其他广告公司竞争以获取代理权,这在业界引起波澜。 业界预测,鉴于目前排名前10位的广告代理公司大多是大企业的系列公司,扮演着全部系列公司广告内部代理商的角色,Cheil Worldwide当天的宣言将给持续30年的内部代理商惯例带来巨大冲击,并引发市场结构的根本性变化。 特别是非大企业系列公司的广告公司表示:“此前依照内部代理商惯例,大型广告公司独占大型广告主的投放量,阻碍了中小广告公司的生存,成为妨碍韩国国内广告业界发展的主要原因”,“第一此次宣言具体将以何种形式体现尚属未知,但其他大型广告公司难道不会跟进吗”,展现出夹带期待的预测。 另一方面,Cheil Worldwide相关人士解释称:“预计明年广告市场开放后将正式进入与外国广告公司的竞争,为此我们放弃既得权益,引入公开竞争体制。” 该人士表示,据此为顺应广告主需求,将采取开发广告分析系统、强化客户满意经营、扩充R&D(研究开发)功能等措施,持续增强竞争力。 〇…在家电企业的动物广告连续走红之际,以猪为主角出演的广告登场成为话题。 企划、制作味元集团系列公司味元农场股份公司(代表赵成焕)生产的“Hypork Miz Farm”广告的祥岩企划,首次在电视广告中启用出生4个月、体重70公斤的漂亮猪作主角。 这头猪是味元农场从自有养殖场饲养的猪中经严格筛选挑出的,在3天拍摄期间始终享受香波沐浴乃至冰块按摩,最终完成制作。特别是制作组利用计算机图形的变形技术呈现广告中段猪的微笑,演绎出难得一见的猪笑容。 祥岩企划制作组表示:“为宣传该产品的高档性、提升广告的冲击力和认知度而启用猪作模特,没想到主角的演技非常出色”,并称对广告效果抱有很大期待。 〇…人气演员金惠子出演第一制糖长寿产品“Dasida”的新广告,创下今年为止同一产品广告出演20年的稀有纪录。 广告主第一制糖方面评价称,金惠子自1975年该产品上市、广告开始播出以来,整整20年固定出演该产品广告,这在仅有30年的韩国广告史上将成为具有意义的纪录。 CJ集团据此为突出金惠子是韩国国内最长寿广告模特这一点,广告内容也构成为从金惠子首次登场到最近形象相连接的广告集锦形式。 业界评论称:“金惠子的长期固定出演,应当成为那些凭一时人气就为单次广告索要数亿韩元的年轻演员的良好榜样。” ◇祥岩企划在韩国国内电视广告史上首次让猪出演的味元农场“Hypork Miz Farm”广告。