1994-08-31 | 金埈秀

宣示“加速金融改革”意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财务部长官洪在馨30日在全经联早餐座谈会上就财政金融政策方向表示,将以快于原定日程的速度推进改革。 他特别表示,金融部门的改革日程将比原定计划(新经济计划)提前1至2年,预计今后金融领域将出现一场大变革。 此举被解读为意在1996年加入经济合作与发展组织(OECD)之前实现金融领域制度的先进化,同时也可看出考虑到明年起的选举日程,欲预先敲定提前的改革蓝图之意。 废除银行对十大系列企业群的企业投资批准制度,是因为大规模系列企业群从明年起须大幅缩减出资总额限度,已无必要继续维持该制度。反过来,这也意味着政府已在部门间协调一致,将按原定意志推进MRFTA的修订。 在此情况下,企业今后须削减2.6万亿韩元规模的出资额,因此即便不刻意限制其取得他公司股票,也能改善企业财务结构和金融机构的贷款集中问题。此外,韩国公正交易委员会要求30大系列企业群自去年起逐年消化相互债务保证限额的超额部分,这也是促使取消银行对大规模系列企业群企业投资批准制度的原因之一。 据此,今后贷款管理制度将只剩下十大系列企业群取得不动产时的银行批准制度,以及对30大系列企业群按银行设定的贷款限额管制。 允许银行和保险公司在柜台销售国公债,意在活跃债券市场、扩大企业直接融资渠道,同时使通过公开市场操作的货币管理更为顺畅。最快自明年起,银行和保险公司可在各分支机构销售国公债,保险公司尤其可由招揽人员挨家挨户上门推销债券。此前相当多的股票投资者对债券投资较为陌生,流通市场未能活跃,预计经此举措,今后普通民众的债券投资将相当活跃。 与此同时,证券公司获准就股票投资资金办理换汇业务,在吸引外国人股票投资资金时,不再需要向银行支付换汇手续费这种“繁琐又费钱的事”。 另一方面,随着利率自由化日程提前,定期存款中过半将在今年内实现自由化。以去年年末为准,一年期定期存款的加入金额占整体的61.8%。定期储蓄存款的利率也将在同一时期自由化,其中80%以上将属适用对象。银行是为吸引客户而提高利率,还是为维持收支平衡而按原样保留利率乃至下调,尚有待观察。