1994-08-30 | 뉴욕AP—DJ=연합특약

美经济虽现放缓迹象 四季度就业料稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管有迹象显示今年经济将放缓,但预计第四季度美国的就业状况将相当稳定。 位于美国密尔沃基的万宝盛华公司29日发布,最近以1.5万家企业为对象就第四季度就业状况进行电话问卷调查,结果显示26%的受访企业表示将扩大雇用。 相反,回答将缩减雇用的企业仅占受访企业的10%,显示打算增加员工的企业远多于打算减少的企业。 此外,打算维持现有雇用水平的企业为61%,回答不确定的企业为3%。 去年对第四季度就业状况的展望中,22%的受访企业回答将扩大雇用,而回答将减少的企业为11%。 第四季度就业状况预计改善最明显的行业是批发零售业,36%的受访企业回答将增加雇用,而回答将裁减人员的企业为8%。 下半年就业状况预计最为恶化的行业是矿业,打算扩大雇用的企业仅为11%,而回答将缩减的企业达14%。