人类的想象力直接化为现实的时代,无疑是一种新的文明体系。人类创造带来的人为领域正逼近支配自然界的生命领域,换言之,人类在谋求担当近似造物主的角色之际,人类的造物逐渐陷入不可控领域,这正令我们感到恐惧。 凯文·凯利(美国《连线》杂志主编)的新书《失控》(艾迪生·韦斯利刊·28美元)集中探讨了如何应对失控世界的问题,预计将对为电脑的视窗程序所困扰的人们以及关注人工智能学(控制论)的人士大有帮助。 全书共24章,纵览电子货币、智能机器人、战争游戏模拟、米老鼠的世界、大草原的再生等现代科学所造就的新世界集团的种种面貌,展示失控的世界如何扩张,并一同探寻应对方案。 微芯片的代码是模仿人类DNA结构而来的。不可否认,人类创造的数字世界也如自然界的遗传密码一样,正逐渐脱离造物主的控制,展现出自行进化与适应的能力。 最重要的是,信息化时代每前进一步,从机器人到电脑、再到企业内部网络,人类造物所具备的自生能力就越强。 例如,即便是已被编好程序的电脑,也已经到达能够逐步自行改进缺陷、提升能力的阶段。 美国国防部设想遭受核攻击的情况而开发了名为互联网的系统,借此把电子设备的自生力提升到了最大限度。因为有必要让系统在人手无法触及之处也能自行判断。 麻省理工学院曾有一个名为“收集机器”的机器人清洁工。到了夜里,这个机器人像幽灵一样在校园各处游走,收集空罐并放入回收箱。 这个机器人不受人类干涉或中央电脑控制,无意识地完成自己的工作。就像梦游症患者在深夜四处游荡一样,某种意义上不能不说是令人毛骨悚然的景象。收集机器也可能无法区分罐子与其他物品,而最值得视为问题的是,它有可能变成极其危险的恶徒。 校方基于这一经验提出了名为零缺陷主义的处方。首先充分测试简单的功能,然后再追加新的能力,并在每个阶段确认是否保证零缺陷。在最简单的阶段可以把缺陷降到最低。彻底掌握这一简单阶段十分重要。完全掌握简单阶段之后,才应进入新的阶段。 换言之,在迈向更高阶段时也必须能够保持零缺陷。 与此同时,不应害怕失误。反正只有在不完全的状态下才能迈向新的阶段。不要执着于控制,而应以失误为教训,把一时的混乱引向更高层次的完整性。人类的造物在不断追求独立,而究其原因,在这一过程中也可能发生新的技术进步。 当然,前提是人类必须读懂这样的变化。 ▲原名:Out of Control。 ▲作者:凯文·凯利。 ▲出版社:艾迪生·韦斯利。
1994-08-29 | 李勇雄
海外新刊 先读《失控》
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






