“Kia的车能跑起来吗(Kia的车能跑吗)。走遍世界买来技术拼凑出的车能出口吗?据说结论是绝对不行。” 1988年6月,一份这样内容的备忘录被送到起亚汽车小下里研究所。 研究所的高管们看着这份备忘录顿时紧张起来。发送备忘录的人是起亚汽车社长金善弘(现任会长)。 推进“S—车” 起亚汽车当时决定开发自有车型的1500cc级轿车,并正在进行前期准备工作。为此,Kia请求一直保持合作关系的日本马自达公司转让底盘设计等部分基础技术。其意图是不必开发所有部分,只将核心部分国产化。 对此马自达公司的答复是:“Kia的车能跑起来吗?靠买来技术拼凑的车跑不起来。”这是一种讥讽,意思是“没有自主技术,东拼西凑地引进技术造车,Kia也无可奈何”。 据说金善弘社长听到这样的答复后,脸涨得通红。他立即写下备忘录,送往小下里研究所。 “看到备忘录,我们所有人都因羞愧和耻辱而浑身颤抖。深切感受到了没有技术者的悲凉。完全没料到长期保持良好关系的合作企业会如此无情。” 这是理事金载满(48岁)的回忆。 开发团队将这份备忘录放大复印,做成挂轴挂在墙上。意图是每当开发工作碰壁时,看着它重振精神。 开发团队将自有车型命名为“S—车”。当时起亚的境况算是不错。1987年推出的“Pride”卖得极为火爆,商用车销售也表现良好。但起亚既没有在韩国国内轿车市场占主流的1500cc级车型,又背负着“Pride”并非自主车型的压力。 开发团队首先考虑的是“90年代会流行什么样的款式”。通常车辆款式要提前4~5年预测并设计。因此若看不到未来,就只能失败。 设计室长尹雨龙(45岁)负责设计。他毕业于洛杉矶艺术大学,1985年在美国当地被Kia的人才团队挖来。尹室长将设计目标定为开发“不土气的精致车型”。面向国际舞台,选择了尾部轻盈的紧凑型设计。 在常务赵星焕(52岁·研究所长)的统筹下,理事宋锡铉(46岁)负责电子零部件,理事金载满负责发动机。就这样,1990年初试制车完成。 酷寒酷暑测试 Kia将这款车送往15家海外机构进行性能试验,同时亲自走遍世界各国进行测试。从气温超过摄氏50度的美国沙漠,到零下40度酷寒的芬兰,“S—车”无处不到。性能满分。 这款车最终于1992年9月亮相。名为“Sephia”。取意为满足款式(Style)、经济性(Economy)、动力(Power)的尖端技术(Hi—tech)理想(Ideal)汽车(Auto)。 最终Kia通过这款车成功证明了“Kia造的车跑得很好,起亚不从世界各地买技术也能自主造车”。这是让日本马自达公司颜面扫地的壮举。 既非吉普、也非轿车、外形奇特的车“Sportage”,比“Sephia”更早,从1986年就开始开发。理事孟起在(44岁)在开发这款车时不得不突破无数难关。看过尹雨龙室长设计的这款车样品后,管理层高管一致强烈反对:“哪有车长成这样?这种车能卖到哪去?” 从那时起,孟理事一天的工作就从追着“掌握钱袋的”管理层高管游说开始。Sportage历经无数曲折,于去年发布,预定今年内出口美国市场。孟理事表示:“Sportage因为太超前于我国国民的情感,所以目前还没有引起大的反响,但在美国情况会不同”,显示出信心。 理事睦喜洙(43岁)是韩国国内首个造出柴油发动机的人。1974年入职以来一直负责发动机的他,从1988年5月开始到1992年10月,历时4年5个月投入柴油发动机开发。 当时有不少人指出,自主开发柴油发动机是“极其危险的事”。因为若投入巨额资金而产业化失败,公司必然遭受致命打击。 〃减重40%〃 于是发动机开发团队50余人写下辞呈提交给孟理事。表明了即便写下辞呈也要投入工作的决心。而发动机开发团队到1992年投入1870亿韩元,成功开发出“S发动机”。该发动机目前主要用于1.5吨卡车。 材料研究室长赵源奭(41岁)目前在研究汽车轻量化技术。他表示:“把车身改用铝材,可以在减轻约40%车重的同时保持原有强度。”赵室长将该技术应用于“Sephia”进行试验,正推动从1997年前后起在引擎盖等部分车身上使用铝材。 ◇耐久性测试 一辆完好的车要诞生,必须经过种种严苛的测试。摄氏40度以上状态下的耐久性测试。 ◇金会长亲笔备忘录 成为起亚汽车自主车型开发推进剂的会长金善弘亲笔备忘录。原样传达了日本马自达公司“Kia的车能跑起来吗”的嘲笑。 ◇常务赵星焕 ◇理事金载满 ◇理事孟起在 ◇理事睦喜洙 ◇理事宋锡铉 ◇室长尹雨龙 ◇室长赵源奭
1994-08-29 | 韓相福
韩国科学技术村…街巷与人 <30> 汽车② Kia汽车
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






