倒闭4900余家 如今的中小企业很孤独。 今年上半年韩国经济实现了8.5%的高增长,但倒闭企业数创下历史最高,共有4943家企业倒下。在连中坚企业都纷纷倒下的局面中,从事制造业的中小企业究竟对高速增长贡献了多少? 尽管政府对中小企业推出了结构调整资金等诸多扶持措施,但在多如沙粒的7万余家中小制造企业中,究竟有几家享受到了这些优惠仍是未知数。 大部分中小企业忙于眼前的生计,只能依附于大企业的转包生产,因而无法开发新技术,而向银行借钱又越来越难,中小企业的前路只能说一片渺茫。 中小企业因资本实力和技术不及大企业而陷入困境,这在任何国家都一样。 但帮助其克服这些弱点正是该国政府的职责。中小企业扶持政策的成功是经济增长与稳定的捷径,这一事实我们在日本、德国、台湾等地都得到了印证。 尽管如此,当前韩国国内的氛围却把保护和培育中小企业视为政府所施予的特惠。 贱民资本主义横行 政府以WTO(世界贸易组织)体制启动带来的国际环境变化为由,正在拆除中小企业专属行业、团体协议合同制度等保护屏障,大企业则趁势向中小企业界提出在资本主义原则下相互竞争与合作。 然而,在大企业依然停留于不当内部交易、购买亲属公司物品等贱民资本主义的情况下,拆除中小企业保护屏障究竟能否弘扬市场经济原理,极令人怀疑。 美国对中小企业有培育政策,却没有特别的保护屏障。但由于公平市场经济原则得到遵守,大企业与中小企业的领域自然划分,而且即便是没有担保的小规模企业,只要提交可行的事业计划书就能以信用贷款获得资金,这一制度已经确立,因此与我们的情况完全不同。 在日本,中小企业是因大企业的需要而受到保护。中小企业拥有高水平技术,生产优质零部件,采取的是供应优质零部件而非单纯转包生产的形态,因此几乎不会受到大企业在供货方面的蛮横对待。 日本大企业能在世界市场上展现可怕的竞争力,也在很大程度上得益于大企业与中小企业之间这种独特的合作关系。 此外,欧洲发达国家由于彻底实行地方自治,大企业只是纯粹的组装产业和跨国企业,中央及地方政府的经济政策则以保护、培育中小企业为根本。 侵入专属行业依旧 相比之下,韩国的情况是大企业与中小企业未能确立公平竞争的原则,纷争不断。每年因大企业侵入中小企业型行业,仅业务调整纠纷就发生20多起,尤其在中小企业专属行业也出现纠纷。 此外,50余家大企业截至去年已向中小企业移交6149个品目,但大部分是老旧设施或衰退品目;系列化事业也并非中小企业通过自主技术开发销售零部件,而是以单纯转包生产为主流,中小企业的存在价值随时有沦为大企业子公司的危险。 为了韩国经济的持续增长,政府应在保护和培育中小企业这一基本前提下,确立并遵守使大企业与中小企业构建公平竞争规则与合作体制的原则。 应当重温这一点:即便在决胜负的体育比赛中,为了下游球队的活力,也设有可优先挑选优秀选手的制度。 应强化保护培育政策 有观点指出,为使中小企业能够战胜当前面临的国内外经济环境,政府应进一步强化中小企业保护、培育政策。 应通过保护中小企业型行业、优先采购中小企业产品等方式支持其稳定运转,从而使其能与大企业公平竞争并合作。
1994-08-29 | 金永周 <企協중앙회 종합상담 실장·본지 객원기자>
投稿 中小企业很孤独
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






