1994-08-29 | 李賢雨 金度亨 朴遠培 金度亨 閔炳昊

经营者席 指示精工、汽车顺利完成劳资谈判 郑世永

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…现代集团会长郑世永虽已解决重工业罢工事态,但仍要为尚未收尾的精工、汽车谈判问题操心,因劳资问题忙得不可开交。 郑会长在重工业事态收尾后,立即指示精工经营层尽快平息仍在进行中的罢工,同时听取即将开始谈判的汽车公司谈判日程及准备情况汇报,并指示努力实现圆满解决。 另一方面,汽车公司将于30日举行见面会并进入正式谈判,集团相关人士期待,与重工业不同,工会执行部倾向温和、理性,且没有团体协商,谈判应能顺利达成。 克制对外活动 〇…近期因济州机场大韩航空客机着陆事故、围绕设立旅行社引发旅游业界反弹等而备受煎熬的大韩航空,自赵重勋会长以下全体经营层均克制对外动向,对舆论走向高度关注。 一位集团相关人士表示:"包括赵会长在内,集团经营层因此将在一段时间内避免公开活动。" 不过对于设立旅行社一事,该人士强调:"当初并非面向一般公众的产品,本不成问题,但旅行社反应过敏",并称"经营层将积极展开说服工作"。 〇…三养社副会长金相应将集团企划室设在三养集团,同时通过包括3名代表理事在内的高管人事为集团注入新风,近来动作引人注目。 金副会长在此次人事中尤其将3名常务董事晋升为代表理事,采取补强年轻经营层的措施,颇受关注。内外分析认为,这是为进一步收紧今年开始浮出水面的进攻型经营的缰绳。而新设集团经营企划室,则被解读为对高效组织管理的意志表达,预计今后三养集团将维持更具体系、更具进攻性的格局。 讨论韩加经济合作方案 〇…大韩航空社长赵亮镐率韩加经济合作委员会结束访问加拿大,于本周初回国。此次经济合作团中全国经济人联合会副会长曹圭河同行,双方讨论了两国间经济合作方案,据称尤其在包括移动通信在内的高新领域进行了深入协商。赵社长担任该委员会韩方代表,在财界的地位正不断增强。 【朴远培】 〇…韩松造纸社长具亨佑从本周起因工厂接连新建、扩建而日程繁忙。 本月29日将出席Hansol Patech信息用纸抄纸机与涂布机扩建工程的开工仪式,并计划于下月初在长项工厂订购价值约1500亿韩元的23号抄纸机。 尤其韩松方面计划在明年底23号抄纸机正式投产后,将长项工厂重点培育为造纸出口基地,业界关注集中于Hansol的动向。 忙于开拓海外市场 〇…大宇电子社长裵洵勋近来因开拓海外市场、走访当地法人及工厂等而行程不断。 裵社长上月末用10天访问欧洲和越南后,28日又启程赴美国及中南美地区4国访问,行程为期半个月。此次出差中,裵社长将主持在阿根廷等中南美地区设立销售法人等事宜,并在美国走访当地销售法人及主要客户。 另一方面,裵社长除业务之外还常因海外演讲、参加技术相关会议而频繁出国,公司一位相关人士表示,今年以来海外出差天数已达70天,到年底将超过100天。 ◇会长郑世永 ◇会长赵重勋 ◇社长裵洵勋 ◇社长具亨佑