1994-08-27 | 朴佑奎 (KD—연구위원)

防止过热增长 亟需稳定化措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来的物价上涨并非仅因农水产品价格上涨。 从低失业率、不断走高的工资上涨率、日元升值等情况看,至少到明年高增长仍将持续。因此1995年超额需求压力将加大,加之国际原材料价格不稳,对物价不安的忧虑日益加深。 因此,当前迫切需要防止过热增长的稳定化措施。 尤其重要的是,目前处于内需扩大与物价不安同时发生的局面,因此无法通过扩大货币供应来实现利率稳定。因为扩大货币供应使利率一时下降后,又会因内需进一步扩大和物价上涨而重新上行。 此外,日元升值持续相当长时间,实际有效汇率已大幅贬值。为降低海外资本流入压力,也应采取韩元升值措施。