1994-08-26 | 鄭相凡

乐器对手 英昌销售额 三益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐器业界的对手三益与英昌,今年上半年营业收入排名首次出现逆转。在最近公布的今年上半年营业收入中,三益为957.4亿韩元,比英昌的988.1亿韩元少30.7亿韩元。原因在于,英昌营业收入比去年上半年的862亿韩元增长14.7%,而三益则比上年同期的989亿韩元反而减少3.2%,未能摆脱低迷。 三益生产品目众多,此前在规模方面一直对英昌占有优势,虽然只是半年业绩,但此次首次被反超。 业界人士分析认为,英昌通过电子乐器领域的新产品开发提升了市场占有率,而三益则因现有代理店网络的问题,在内需方面差距拉大。对此三益断言这只是暂时现象,下半年将再度反转,两家公司之间的销售竞争预计将更加激烈。