1994-08-26 | 東京=연합

尖端技术总动员 7年大工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月4日起,日本大阪湾海上将出现一座超级巨型国际机场,跃升为亚洲的航空要地。这就是关西国际机场,今后将与现有的成田国际机场一同担当日本航空交通中心的角色。 历经长达7年6个月的大工程、在人工岛上建成的关西国际机场,能够顺畅衔接国内线与国际线,弥补成田机场的弱点。 现有的成田机场跑道狭窄,存在无法同时容纳国内线与国际线的致命弱点。迄今为止,居住在首都圈以外地区的日本人出国时,须先乘国内线抵达羽田机场,再转往成田机场搭乘国际线。成田尽管有此弱点,但因用地获取困难,连扩建都几乎不可能。 建于51.1万平方米……建在511公顷用地上的关西机场与成田机场不同,不仅连接国内24个机场,还有22个国家的29家航空公司通航,是国际线与国内线并存的名副其实的超大型国际机场。因此,居住在首都圈以外地方的日本人利用关西机场,仅需30分钟的手续即可由国内线换乘国际线。 关西机场从建设过程起就引发全世界赞叹。在大阪附近水深18米的海上填海建成的关西机场,被评价为尖端技术的结晶。 日本运输省决定在大阪湾泉州海上造人工岛、建设超大型国际机场是在1974年。运输省为避免噪音公害,定下在海上建机场的方针,在大阪湾周边选定8处候选地后,决定泉州海上为最佳地点。 被选为最佳地点的泉州海上水深也达18米,且地基是软弱的黏土层,关西国际机场建设从一开始就是难工程的连续。日本政府动员各种尖端技术,最终成功完成泉州海上的填海工程。 如此历经艰难而问世的关西机场气势雄伟,令观者叹服。关西机场的主楼旅客航站楼由意大利建筑师伦佐·皮亚诺设计,被评为日本最大的建筑物。 机场航站楼以设有出入境审查处和各类商店的4层主楼为中心,南北两侧由长680米的长形建筑构成。因此整个航站楼看上去像一只鸟是其特征。此外,从外部看整栋建筑,越往两端越似下沉,展现出卓越的造型美。 日本计划今后将关西机场培育为亚洲的航空要地。与现有的成田、羽田不同,国内线与国际线可相互衔接,因此该计划有望充分实现。 此前居住在首都圈以外地方的日本人,大多不使用耗时较多的成田机场,而是经由首尔金浦机场等出国。曾有担忧不断加剧:若这一趋势持续,亚洲航空要地的地位将被韩国或香港等夺走。 但如今情况已不同。利用关西机场,只需30余分钟的简单换乘手续,即可由国内线转国际线前往欧洲或美国。从下月4日起,关西机场将有22个国家的29家航空公司通航,每周328班航班起降;国内线则有24条航线、每日67班运营。 被指为关西机场缺点的是国际线降落费为全世界最贵。以巨型喷气客机为例,降落费每班94.8万日元(约合780万韩元),比金浦或香港机场等贵近4倍。 ◇将于9月4日开放的日本关西国际机场。作为世界首个海上机场,关西机场被期待确立为日本的航空要地。