1994-08-24 | 禹源河

〃政府率先紧缩…引导企业参与〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府之所以要将明年预算编制为盈余,是因为认为为平抑景气过热和物价不安心理,政府率先垂范会给民间经济主体带来相当大的心理效果。” 这是23日上午在青瓦台向总统汇报明年预算案后返回果川办公大楼、随即与记者会面的经济企划院预算室长李永铎所言。 或许因为一段时间以来政界和财界部分人士反对编制盈余预算的舆论多少让他感到负担,李室长当天没有忘记传达当日青瓦台汇报中总统金泳三高度赞扬盈余预算编制的气氛。 以下是与李室长的一问一答。 —将7000亿韩元分配用于偿还国家债务的理由是什么。 ▲从国内外经济形势看,今后财政的景气调节功能将更为迫切。在景气良好的情况下,若政府不率先减少开支、改善财政收支,则担忧出现过热。据了解,国际货币基金组织最近在韩国经济报告书草案中也评价称,通货紧缩、扩大税收基础及编制盈余预算是正确的政策方向。虽有反对意见认为以7000亿韩元偿还国家债务能有什么景气调节效果,但我认为财政支出方向性所具有的警告功能不小。在今天的汇报中,总统也表示:“我记得过去当国会议员时曾主张盈余预算,政府说要率先垂范,政治人士却提出异议,这很奇怪。” —计划用7000亿韩元偿还哪些债务。 ▲目前粮谷证券发行余额为6.2万亿韩元,其中计划优先偿还到期部分。证券持有者大多为金融机构,偿还时将与韩国银行协作,在偿还后立即回收通货,使债务偿还与紧缩相衔接。 —重点事业是什么 ▲铁路老旧车辆更换、水质改善、道路、港湾建设等社会间接资本扩充以及教育财政扩充等。