1994-08-24 | 禹源河

公平法、盈余预算、货币紧缩等经济政策矛盾加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕主要经济议题和政策方向的争论与分歧不断。依事案不同,强调原则的政府意志与财界的现实利害相冲突,政府部门之间或党政之间的分歧也显示出颇深的隔阂。 近来成为争议焦点的经济议题包括:公正交易法修订、编制盈余预算、为稳定物价而实行货币紧缩等稳定化政策的力度、通信产业结构调整、(株)汉阳的合理化企业指定、钢铁及汽车行业新进入许可问题等。 ★相关报道见3版 政府、政界、财界围绕经济议题的活跃争论,从尊重各界意见后作出政策决定这一层面看,也可视为可取之事。但令人担忧的是,有时政策决定可能并非基于合理逻辑,而是因各利益集团的集体利己主义或政治考量而发生扭曲,并且有可能催生只要声音大就能改变政策方向的不良惯例。 作为财阀政策最后堡垒的公正交易法修订问题,正成为判断政府财阀政策走向的分水岭,但面对政府强行推进的方针,财界强烈反弹,甚至政界也牵连其中,呈现复杂局面。 政府编制盈余预算的意志,也面临政界提出异议,预计将遭遇困难。 为抑制物价不稳而实施的货币紧缩方针,引发财界与政界同时反弹,其理由是紧缩伴随利率上升,会招致另一种物价不稳。 围绕通信产业结构调整,针对担忧寡头垄断的政府逻辑,主张应通过促进竞争实现通信服务质量改善的通信设备企业展开了激烈的反对游说。 三星集团进军轿车产业、现代集团进军钢铁产业的问题,表面上看似平静,但在相关部门和相关业界却是水面之下的热点议题。 特别是这类争论以政府、财界及政界力图在今年内最大限度确保各自利害关系为基础,因为明年起就有选举日程,这使问题的面貌更加不透明。