1994-08-23 | 朴遠培

三星下调工业品价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团(会长李健熙)自23日起同时下调主要家电产品和男式西服价格。三星集团表示,今后将把降价品目扩大至食品、通信设备以及零部件、材料等原材料,预计将给工业制成品降价竞争等财界带来相当大的冲击和影响。★相关报道见第6版 三星集团22日发布消息称,从物价稳定和企业利润回馈社会的角度出发,对三星电子的彩电、录像机、冰箱、洗衣机、微波炉、电脑等6大电子产品,以及三星物产和第一毛织的男式西服套装(上下装)等共7个品目,出厂价格下调5~10%,自23日起适用。 主要品目降价幅度为:录像机、冰箱、洗衣机、微波炉各10%,彩电7%,电脑和男式西服5%。三星方面表示,到年底相当于向社会回馈580亿韩元的企业利润。 三星方面表示,此次措施是"依照李健熙会长关于"把通过技术开发和降低成本实现的三星新经营推进的可见成果与利益回馈给普通消费者,并探索为物价稳定作出贡献的方案"的指示,经社长团会议讨论后最终确定的"。 三星集团特别表示:"今后为使消费者利益最大化,将继续推进对全部生产品目的降价。"由此看来,休闲服装、食品、通信设备等消费品,以及零部件、化学材料等原材料也将被纳入对象范围。 在国内为稳定物价而如此大幅下调主力产品价格尚属首次。考虑到国内家电业界激烈的竞争状况,金星社、大宇电子、现代电子等跟进的可能性较大,"工业制成品降价竞争"这一前所未有的局面也有可能展开。 关于此次降价的背景,三星集团表示:"这是为把通过技术开发和降低成本获得的利益回馈社会,并在严重干旱导致农水产品价格暴涨、截至7月底消费者物价上涨达5.2%的情况下为稳定物价作出贡献,以尽到作为大企业的社会责任。"