1994-08-22 | 朴淵雨

忠武路的人们<16> 东海影业文钟昑 专注制作“韩国型动作片”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《无(無)》《儿童武术王》《全国区》《蜜月旅行特攻队》《无人岛的男与女》《黑社会的无党派》,这些是武术演员出身的电影导演、于1988年出道、在国内罕见地坚持只拍动作片的文钟金导演执导或制作的作品。文导演的出道作《无》为拍摄剧中与雅库扎组织对抗的场面等,首次在关岛等地实施全外景拍摄,并将利用美制直升机和摩托艇的海上追逐战等收入镜头,拍出不逊于外国影片的动作片,在忠武路影坛也成为话题。 特别是这部作品在首尔票房不佳,但地方票房大获成功,彻底洗刷了在忠武路一直被视为禁忌的、认为新人导演拍与政治相关的暴力片“不行”的忧虑,成为他的代表作和成功之作。 此外,这部作品的成功也造就了香港、台湾等中国留学派导演相继出道的契机。金时和导演与权一洙导演便是其中代表,分别拍出了《漫长的夜之旅》《全国区》。此前演员出身的电影导演有多位,但像这样由武术演员出身出道为电影导演、每年制作一部并延续数年的,文导演是第一人。 然而,关于这些标榜韩国式动作片的作品无法吸引高端观众的原因,文导演解释说:‘香港的李小龙、成龙、李连杰之所以持续受欢迎,是因为他们不使用特技,而是坦率展示自己的武术实力;相反,我们影坛没有真正修炼过武术的演员。动作片如今借助出色的电脑图形等,出现了许多难以想象的作品,但动作片终究还是应该正统地表现。’ 身为合气道公认7段的武道人、动作演员出身的文导演,本着必须以自己的方式振兴韩国式动作片的信念,只对动作片倾注心血,一部外国影片也不曾进口,因而受到部分电影人的好感。他目前正忙于筹备将在9月开机的《忠武路堂吉诃德》。他的许多作品中,其道馆的前后辈常来友情出演,但因动作与演技不协调,主演演员的选角总让他费心。因此他意识到培养动作演员迫在眉睫,计划最迟在今年内在自己的道馆训练部分新人演员。 文导演进入影坛是在1979年,从出演《新西游记》(韩进兴业制作)中的三藏法师开始,先后参演《武侠门》《国际刑警》(以上为郑昌和导演)等20余部动作片,也曾担任特技替身。但文导演判断,韩国电影、尤其动作片中粗放的制作方式和缺乏事前调查的特技替身使用,只会导致韩国电影衰退,于是借与香港成龙、刘德华、周润发的缘分,约在1985年赴香港学习电影。他在香港武术演技学院担任武术教师,同时从他们那里学习了电影的机制。 影坛也有一种说法,称他是安逸地策划地方业者偏好、在录像带业界反响良好的动作片,从事稳妥制作的制作人。对此文导演解释说:‘越拍动作片,越产生必须振兴动作片的执着,所以才不断在拍。尤其因为用新人,作品知名度低,所以一直受到这样的指摘’,‘发掘新人、把他培养成明星、扩大电影人的基础,我认为也是电影制作人的使命。所以一直用新人,并重视题材选择。早期因剧场老板的横行,还担心这部电影能否顺利登上首轮影院,但现在能按时进首轮影院,也收到有线电视和地方民营电视台制作方提出的共同制作邀请。’ ◇在塞班岛等地海外全外景拍摄、并拍出可与外国影片媲美的海上追逐战、在忠武路引起话题的作品《无(無)》的拍摄现场。