1994-08-20 | 孫泳奎 (뉴욕시립大교수)

信息技术与企业革命 <10> 办公自动化与工厂自动化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来“自动化”颇受欢迎。大企业、中小企业、办公室、工厂都在忙于自动化。自动化究竟是什么?简单地说,“自动化”是指把人的介入或控制降到最低的技术,例如电动机是把人力介入最小化的传动装置,恒温器是自动温度调节装置。但如今的自动化技术,正如利用计算机的人工智能(AI)所显示的那样(尽管仍然有限),已发展到代替人的智能进行逻辑推理、判断并作出结论的程度。 利用计算机与通信技术的自动化技术极为多样。首先,办公自动化(OA)技术中,有与打字机相比修改和编辑简便得多、被广泛用于文件制作的WP(Word processing);因具备WYSIWYG(What You See Is What You Get)能力而产生犹如印刷效果的DTP(Desk Top Publishing);利用电子通信与复印技术,比邮件远为迅速地传递讯息或文件的FAX;把用键盘写成的讯息,即便对方不在座位上,也存入其位于计算机(辅助存储装置)内的电子邮箱,从而解决“电话捉迷藏(Telephone Tag)”问题的Electronic Mail;不用键盘而用电话把语音存入计算机的Voice Mail;让相隔遥远的人利用音频、视频、计算机、通信技术,无需在同一地点直接会面即可进行远距离会议的Teleconferencing;使用扫描仪把文件全部内容一次性存入计算机的Electronic Imaging;把计算机输出内容存入微缩胶片的COM(Computer Output Microfilm)等,办公自动化技术数不胜数。 工厂自动化(FA)技术也不逊色。首先是利用可绘制三维图形的计算机辅助产品设计的CAD(Computer Aided Design)。此外还有把待生产的零部件按形状或工序相近者归为一组进行工序规划,从而消除不必要工序时间的GT(Group Technology)与CAPP(Computer—Aided Process Planning);把机床所用工具的全部动作录入计算机,并按该程序自动调控机器的CNC(Computer Numerical Control)与DNC(Direct Numerical Control);不仅承担喷漆或焊接等生产作业,还像AGV(Automatic Guided Vehicle)那样协助搬运作业的机器人;以及汇集这些直接用于产品生产的计算机技术的CAM(Computer Aided Manufacturing)、FMS(Flexible Manufacturing System)等。另外,支援产品生产的技术还有协助质量管理的CAQC(Computer Aided Quality Control);协助库存管理的MRP(Material Requirements Planning)与AS/RS(Automatic Storage & Retrieval System);把MRP扩展到支援会计财务管理的MRPⅡ(Manufacturing Resource Planning)等,工厂自动化技术同样不可胜数。 特别是近来,为使各部门的自动化不致成为彼此孤立的孤岛,正大力推进像EDI(Electronic Data Interchange)或CIM(Computer Integrated Manufacturing)那样有效连接与整合的努力,而TOP(Technical Office Protocol)与MAP(Manufacturing Automation protocol)作为为此制定的标准通信协议,分别被广泛用于办公自动化与工厂自动化。 自动化对工厂和办公室的影响巨大。今天的工厂不再是油污遍布的脏乱场所,而变成了从产品设计到生产、流通全部电算化的洁净乐园(?)。 办公室的概念也大为改变,不再仅指铺着昂贵地毯、配有气派办公桌、沙发以及电话、打字机等的“有限空间”。由于便携式计算机、蜂窝电话的发展,随时随地都能办公,如今脚步所至之处即是办公室。