1994-08-19 | 李鍾相 <공정거래委 독점국장>

特辑 公平交易法修正案“出资限制”攻防 特辑 [政府与财界立场] 经济力集中与“公平法”修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府 公平交易法修正案进入立法预告后,政府与财界展开了攻防。 政府主张为缓解经济力量集中而必须贯彻修正案,全经联等财界团体则以妨碍投资等为理由,要求政府重新考虑修正案中出资总额限额比率的大幅下调。现通过政府当局者的投稿与全经联的发表文,对双方立场作一比较。【编者注】 我国经济力量集中问题在于:由少数人掌控的少数企业集团的生产与营业收入在国民经济中占据过高比重,这是我国特有的现象,一旦某一企业集团出现脆弱,便可能给整个国民经济带来极大的负面影响。 富者愈富现象加深 相当多的大规模企业集团作为一个独立的经济集团,按需收购、设立了集团内自给自足所需的几乎所有行业,且至今仍在继续。 随着企业集团规模扩大,优秀人力持续集中,金融资金也被过度分配,富者愈富这一经济力量集中问题的解决愈发困难。 一个企业集团随经济环境变化通过行业多元化实现企业转型并非应受指责之事,但问题在于,这种现象对通过个别企业的稳健化、内实化来强化国际竞争力贡献不大,除了在国内企业集团间低效竞争中确保优势,或在世界市场上借单一品牌提升企业集团形象之外,别无多少助益。 也就是说,与认为企业集团规模扩大本身有助于强化国际竞争力相比,通过被视为主力企业的个别企业的技术开发或对相关行业的投资来提升国际竞争力更为重要。 政府此次修改《关于垄断规制及公平交易的法律》,拟将大规模企业集团所属公司对其他公司的出资比率由现行净资产的40%下调至25%,原因也正在于此。 在能力范围内投资 有部分主张认为,政府下调出资限额不仅使超限额部分难以消解,还会给尖端产业等投资带来障碍,从而削弱国家竞争力,但这恐怕是把出资与投资相混淆所致。 出资是收购其他公司或设立新企业时取得股份的问题,只与无节制的企业扩张相关,并不限制既有企业为强化竞争力而进行的企业内事业扩张(生产线增设、更换或新增投资等),也不限制不取得股份的营业受让等。新设公司时或许会有些困难,但这只能解释为:在不处置既有企业的情况下再拥有新企业,从而持续企业集团的扩张。 特别是出资规制制度对各行业无差别适用,因此相关企业可在能力(出资限额)范围内自行确定出资的优先顺序,这应与事业许可、审批等一般行政规制区别看待。 我国经济力量集中现象的另一特征,是由少数人对企业集团的过度所有权集中问题。除企业集团庞大所带来的效率问题外,这在社会公平及国民融合层面亦存在诸多问题,因此股份所有权分散不能不成为抑制经济力量集中政策的核心课题。 优良企业享优惠 我国大规模企业集团所属公司,采取由特定自然人及与其有特殊关系者以及其所支配的旗下公司共同持有的形态。有必要将目前接近过半数的股份持有比率下调至不致引发经营权不稳定的水平,使相关企业不为特定自然人所有而实现国民(股份)企业化,从而消解对经济力量集中的负面看法。 而特定自然人的财富及永久世袭问题,从长远看应通过所得税及继承、赠与税等加以解决。此次公平交易法修改中拟反映的、对所有权分散及财务结构优良企业排除出资规制,其目的在于:由于仅靠税法等解决所有权集中问题是过于长期的课题,故通过引入对企业的诱导性政策促进企业上市乃至有偿增资,通过个别企业的稳健化与专业化,在乌拉圭回合之后的无限竞争时代谋求国家整体国际竞争力的提升与国民经济的均衡增长、发展。 ◇韩国公正交易委员会职员正在审阅转承包申报中心受理的申报文件。