1994-08-19 | 서울경제

[’94税制改革方案各界立场] 金融所得“综合课税下限”过高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日财务部公布的94年税制改革方案,被评价为果断采纳了此前一直存在争议的领域。但业界与劳动界、执政党与在野党在若干领域立场差异明显,有人指出在提交国会之前需要更广泛地听取意见。 现汇集各界对94年税制改革方案的意见。 【编者注】 劳动者对94年度政府税制改革方案的关注度前所未有地高。今年达成社会共识时,劳资政三方就通过税制改革实现不同所得种类之间、不同阶层之间税负的公平性以及减轻劳动者税负形成了共识,因此更是如此。 8月18日举行的税制发展审议会上披露的政府今年度税制改革构架,核心在于伴随金融实名制实施的金融所得综合课税、为强化企业国际竞争力的税制支持、以及为应对WTO体制的税收国际化。从这一角度看,政府94年度税制改革方案可以说有其自身意义。为促进技术与人力开发而扩大税收支持等,体现了政府面对新环境变化的积极姿态。 然而,政府今年度税制改革方案在实现不同所得种类之间、不同所得阶层之间公平性方面依然不足。作为税制桎梏的税收支持制度改革不够,对金融所得者或资产所得者的课税强化未达预期。举例而言,在金融所得综合课税上,规定夫妻金融所得合计额在4000万韩元以上才综合课税,这已超出常识限度。以一年期定期存款利率8%为基准,金融所得4000万韩元需要金融资产达到5亿韩元才可能。这一水平过高。此外,对导致一般国民间接税负担过重的增值税和特别消费税制的改善努力也不足。 在劳动所得者税负方面,大幅扩大扣除限额值得肯定,但最高税率由45%降至40%,而最低税率由5%提高至10%,若不每年提高扣除限额,最终劳动所得者的税负率将高于现在。特别是,财务当局最高负责人曾承诺为减轻劳动所得者税负而将雇佣保险费纳入扣除对象,但在改革方案中却找不到这一内容,实在令人遗憾。 今年政府税制改革的重要方向之一是为提高实际税率而下调名义税率。要使政府这一努力取得成功,通过缩小税收减免对象扩大课税基础和加强税政最为重要。80年代西欧的税制改革同时推进扩大课税基础与降低税率,这一点对我们启示很大。政府当局在这一点上应在今后余下的期间内,为缩小、废除庞杂的税收减免制度付出更多努力。