纸张消费量一般被用作衡量一个国家文化水平的尺度。也有统计资料显示,一个国家的国民生产总值(GNP)增长率与纸张消费量增长率走势一致。 韩国也不例外,最近几年纸张消费量持续保持大幅高于GNP增长率的增势。而且随着国民收入提高和整体生活水平改善,面巾纸和尿布等生活用纸的需求呈现年均20%左右的创纪录增长。 因此业界预计,目前年规模5000亿韩元的生活用纸市场,到2000年将转变为超过1万亿韩元的超大型市场,为争夺该市场,企业间竞争也十分激烈。 生活用纸市场的代表性对手是柳韩金佰利(代表李钟大)和双龙制纸(代表郑善基)。 两家公司去年营业收入分别为2392亿韩元和1950亿韩元。 柳韩市场份额领先 直到70年代以前,卫生纸的使用仅限于部分上层阶层。当时市面流通的卫生纸大部分是通过美军部队非法流出的,此外仅有在釜山少量生产的“玫瑰”卫生纸。那是国民只能用报纸、旧杂志和棉尿布满足生活用纸需求的年代。 用纸需求实现飞跃式增长的契机是新村运动。随着传统厕所大部分改为冲水式,卫生纸也走向高档化,1974年开始正式生产的柳韩金佰利“波比”成为卫生纸的代名词。 柳韩金佰利在业界的自豪感相当强。该公司一位高管曾在私下场合表示:“在国内市场保持领先并不是我们的目标。除了世界最高品质,我们没有兴趣。”公司方面解释称,事实上柳韩金佰利在金佰利克拉克全球关联公司中,继墨西哥金佰利之后被评为第二稳健的公司经营与产品实力。 而双龙制纸的强项在于,它是这些生活用纸企业中唯一的大企业系列公司。自1975年设立以来,依托双龙洋灰及(株)双龙等系列公司的需求,在用于包装材料的牛皮纸领域居国内第一,并被评价为拥有强大成长潜力。尤其是双龙在收购包装纸生产企业三和制纸并以此为母体设立后,1979年与卫生纸专业企业美国斯科特公司合并,克服了较晚进入卫生纸市场的劣势,实现了相对高速的成长。 特别是1991年发行45亿韩元新股募资,将资本金增至150亿韩元,被评价为奠定了加速成长的基础。 生活用纸中近来最受关注的市场是纸尿布领域。今年以来6个月间持续25%以上的高增长,但国内普及率仅为40%,远低于日本的80%和台湾的60%,因此成长余地很大。 波比—Viva广告战 去年市场规模达1700亿韩元的尿布领域,柳韩金佰利的“好奇”系列占据近半的47%份额,双龙的“Cutie”以24%远远落后其后。 柳韩金佰利今年3月建成大田工厂,推出体积比原有产品减少三分之一、辅料使用减少33%的好奇超薄产品,做好了独领风骚的准备。特别是还在加快开发3~5岁婴幼儿如厕训练用内裤“Pull-Ups”和最大化透气性的“好奇Air Step”等特殊尿布。 双龙近来动作迅速,公布了与日本最大尿布生产企业尤妮佳公司设立合资法人的计划。明年初开始正式生产的双龙·尤妮佳在1998年完成第二期设备扩张后,销售目标为1000亿韩元水平。即便按尿布市场年均增长率20%计算,若按双龙的计划实现,其市场份额将接近50%,超越柳韩跃居业界首位。 双龙的目标能否如期实现尚是未知数,但业界预计,无论如何从明年起两家公司的竞争将进一步加剧。 厕用卫生纸领域市场规模年达2000亿韩元,为最大市场,但增长率停滞在个位数。柳韩的“波比”与双龙的“Viva”展开竞争,份额上柳韩以35%对21%领先。 卫生巾居第2—3位 两家公司在产品广告上的角逐不亚于份额之争。柳韩以广为人知的“波波波波~比比比比~”广告歌,配合小狗形象的漫画广告,给消费者亲近感。双龙则在Viva广告中启用人气演员韩石圭,近来又在女性卫生巾“Ultra Fine”中启用男模特甘祐晟,施展出别具一格的策略。 女性卫生巾市场是今年以来波澜最大的领域。宝洁(P&G)今年起开始在韩国直接生产并跃居市场份额第一,柳韩(30%)与双龙(24%)分别降至第二和第三位。今年下半年以后两家企业的反击备受关注。 ◇柳韩金佰利自1984年以来持续开展的“让我们的山河更绿更绿”宣传广告。1992年起推出以韩国美丽生态系统为主题的广告。 ◇双龙制纸女性卫生巾“Ultra Fine”的广告照片。在女性用品广告中启用男模特、演员甘祐晟,引人注目。 ◇生活用纸各产品市场份额
1994-08-18 | 金度亨
财界对手 <27> 生活用纸 誓夺〃2000年1万亿市场金牌〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






