1994-08-18 | 鄭相凡

地方自治团体积极支持中小企业出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来地方自治团体正积极支持中小企业出口海外。 地方自治团体为振兴地区经济,促进当地中小企业出口,纷纷派遣海外市场开拓团、设立海外常设展示销售场,甚至另行设立贸易商社。 据统计,今年上半年各市道共20余次向海外派遣市场开拓团,积极开展接单活动。釜山市今年以来共4次向日本、大洋洲、中南美等地派出43家企业,取得3500万美元的洽谈额和765万美元的签约额。江原道和仁川市各派出2次开拓团,共取得1亿美元的洽谈业绩。 地方自治团体还计划在今年下半年派遣7次市场开拓团。 参加博览会也颇为活跃,釜山市带领企业参加了在越南和巴西举行的博览会,仁川市上月末也参加了巴西的国家商品综合展示会。大邱市则独自在北京举办了纺织品展示会。 同时,为构建常态化出口体系,首尔市计划明年上半年起分阶段在美国洛杉矶和中国北京等海外主要城市设立首尔馆,仁川市已于今年3月末在中国天津设立仁川商品常设展示销售场。大邱市今年4月在美国芝加哥和亚特兰大设立了常设销售场。 此外,庆南道将自有贸易公司庆南贸易设立为独立法人,开展代理进出口、信息收集等出口支持活动。