1994-08-18 | 아부다비·런던AFP로이터=연합

上半年油价创6年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)与阿拉伯石油输出国组织(OAPEC)16日报告称,尽管近期尼日利亚石油工人罢工推动油价上涨,今年上半年的平均原油价格仍降至过去6年上半年中的最低水平。 OPEC及OAPEC的报告显示,今年上半年OPEC七种原油的平均价格为每桶14.58美元,比93年上半年的每桶17.6美元下降约2美元;92年上半年平均油价为每桶17.75美元,91年上半年为18.82美元,90年上半年为16.97美元。 不过,年度平均油价在90年因海湾战争创下8年来最高的每桶22.25美元后,91年降至18美元水平,92年为18.45美元,维持在18美元线,93年则因部分OPEC成员国违反产油配额以及受联合国禁运制裁的伊拉克预期重返市场等原因降至16.33美元。 今年油价曾在3月暴跌至每桶13.75美元,属5年来最低水平之一,其后因尼日利亚石油罢工和OPEC遵守日产2453万桶的官方产量上限而回升至17美元以上;海湾地区一位石油专家表示,若要使今年的年度平均油价维持在93年水平,须保持在18美元以上。 OPEC通讯社OPECNA报道,上周末油价为每桶17.60美元,今年迄今平均油价为15.15美元,其中第一季度平均油价为13.56美元,第二季度为15.60美元。 另一方面,16日油价因尼日利亚石油工人罢工影响减弱以及实际石油市场疲弱,一度抛盘涌出,较前一日下跌。