1994-08-17 | 유홍종 作 朴男 畵

直至玫瑰凋零 (156)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张益杓自遇见蔡道润起便产生的疑惑,最终通过母亲的告白彻底解开。 “母亲向我做了一个非常艰难的告白。” 张益杓把声音压得极低。这番话是连夜里的老鼠也不能听见的。蔡道润沉浸在深深的感慨中,听着张益杓的话。 对因思念母亲而怀恨度日的他而言,母亲还活着,而且有着同样容貌的同胞兄弟此刻就坐在自己面前,这是奇迹般的事。 此外,现在的父亲并非亲生血脉,而在野党下届总统候选人、与父亲处于政治对手关系的金道宪议员才是亲生父亲,这更是难以相信的事。他没有直接见过金道宪议员,但常在报纸和电视上看到。 蔡道润一时浮现出金道宪的面容。他觉得自己的长相,似乎也比起父亲蔡敏植,更多地像金道宪那一边。 蔡道润感到难以抑制的混乱。但既然真相已经揭开,无论以何种方式都必须作出结论。 “事到如今,责怪长辈们的过错又有什么用呢。我只想把被隐藏的真相得以揭开,当作好事来接受。” “我也一样。” 两人的心意相同。要把命运的时针拨回三十年前已经太晚。错误的命运也是现实,而那现实对他们同样重要。 “母亲对我说,她已把过去的噩梦归于前生。母亲说那样的话,意思是要我承认现实地活下去。” “我也知道我们不能被过去绑住脚踝。对我们来说,明天更重要。” 蔡道润明白了张益杓话中的意思。蔡道润同样无法向父亲揭明真相。因为在三十多年漫长岁月里毫无怀疑地作为父子生活过来,这份真实同样珍贵。 养育自己的父亲,比连自己儿子是否存在于世都不知道的父亲,是这世上更深的缘分。而且这世上所有真相并没有都必须揭开的理由。有时被隐藏的真相反而更美。 “那么今后我们该怎么做呢? 蔡道润先问起张益杓的心意。张益杓已在深思之后得出结论。他毫不犹豫地向蔡道润说出了自己的想法。