1994-08-16 | 유홍종 作 朴男 畵

直至玫瑰凋零 (155)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张翊杓在午夜穿上道服,在道馆正中盘腿而坐。他微闭双眼,进行着细而缓的丹田呼吸。 他修练丹田气功,始于向白泰麟馆长的师父——法师学习行功法之时。他此刻正在反复练习真气丹法的动作。 不久,蔡道允走进道馆,换上道服,走近张翊杓。蔡道允知道长期修练并领悟丹田气功的人所拥有的惊人破坏力。 上次与张翊杓较量时,他也感到对方比自己高出一筹。张翊杓掌握着内功。蔡道允是被他的威力所折服的。 “开始呼吸之前,另有一套热身动作。使全身气血流通的五十七个动作。” 张翊杓先做示范,蔡道允跟着比划。这是进入呼吸之前的基础动作。 “心静下来、气息调匀之后,集中精神深深吸气,让空气渗到肚脐以下,在丹田处隐隐地施以轻力,用鼻子吸气时下腹凸出,呼气时收进去。” 张翊杓一边纠正他的姿势,一边讲解丹田的基本原理。这套丹法行功,短期修练是不成的。张翊杓强调,自己这样的苦行与修练已坚持了十年以上。 历经一小时的讲解与修练后,两人盘腿相对而坐。道馆没有开灯,虽然昏暗,但借着从窗口照进来的月光,仍能辨出对方的表情。 “几天前我从母亲那里听到一件惊人的事,正打算来见您。” 张翊杓先开了口。 “什么事?” 随即,张翊杓把从母亲那里听来的话原原本本转告了蔡道允。听着话,蔡道允的眼神充满惊愕与激动。那是如雾般的疑惑一举揭开的瞬间。 “结果我们一出生就那样分开了。我们是亲兄弟。” 张翊杓稍稍停住了话。 “这么说,张兄是我的弟弟?” 张翊杓默默把手放在蔡道允的膝上。随即蔡道允握住了张翊杓的手。两人终于彼此用力相握。这是分离三十年的两兄弟戏剧性的重逢。