1994-08-15 | 朴淵雨

忠武路上的人们(15) 筹拍首部南北合作电影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘三星等大企业进军电影业,会带来足以动摇我国电影根基的变化。30多年来拍了100多部片子,如今的夙愿,是1992年已从国土统一院获得与电影《八道江山》合作相关的接触北韩居民许可,要在明年2月有效期届满之前启动南北合作电影的制作。’ 这是与电影人尹一峰一同最早获得南北合作电影许可的多南兴业(株)社长李知龙的心愿。 李社长解释说:‘在香港等第三国接触过的北韩电影人的具体身份还不到公开的阶段,不过曾从他们那里得到相当积极的合作回应,只因南北关系转坏,这段时间毫无进展,令人郁闷。’ 多南兴业筹划中的《八道江山》,是一部讲述生活在南韩的父母探访散居北韩各地的儿女的电影。李社长说,这部作品中不仅要展现南韩的名胜,还要展现北韩的金刚山、明沙十里、平壤与清津、白头山的绝景,拍成一部没有政治色彩的家庭情节剧。 李知龙社长凭电影《坠落的东西有翅膀》(张吉秀导演,姜受延、孙昌敏主演)在1990年第28届大钟奖电影节上囊括作品奖、导演奖、女主角奖、企划奖等7个奖项,展示了资深电影人的功力;他还因1957年开设明宝剧场而闻名,是光复后首位韩国人剧场创办者。在当时日据时期由日本人所建的团成社、国都剧场、斯卡拉等剧场林立的环境下,明宝剧场的开业成为给蜂拥而入的外国影片打开通路的契机。 李社长解释说,他29岁年轻时就建起大型剧场,是出于一股想把进口影片放上正轨的意气。他投身电影界是在20多岁初,在亚细亚电影(株)一年进口《圣衣》等约10部外国影片的过程中,再也无法忍受剧场的横行霸道。 ‘现在制作方与剧场主的基本合约下限是观众2000人,而当时是5000人,票房稍有不佳就立刻撤片,专横至极’,李社长说,‘剧场业是现金交易,当时还无限量允许站票,剧场主的横行相当厉害。’明宝剧场的名字,取自故乡为咸镜南道咸兴的李社长在日据时期家乡所建的明宝剧场之名。 在那个只要开了剧场就不知萧条的年代,李社长虽从事电影业,却也对建设业着迷,明宝剧场开业仅3年就将其卖掉,另起天洋建设(株),走了一段旁道。然而经营了3年的建设业并不适合他的性情,又缺乏专业知识,只落得亏损,1964年他重回忠武路。当时以电影人身份重新出发所创立的就是亚细亚电影(株)。如今的多南兴业,是1986年电影业改为登记制时登记成立的。在亚细亚电影的创立作品是资深导演金洙容的《画生夫妇》(申星一、严莺兰主演)。在学院剧场动员观众13万人,大获成功。此后1967年制作的《你的名字是女人》(李亨杓导演,金芝美、金振奎主演),因国内首次拍摄床戏而成为话题之作而闻名。加上金芝美获得亚洲太平洋电影节女主角奖、成为国内首位得奖者带来的声誉,影片在团成社的票房相当不错。此外,在观众达15万人时,检方迟来的以淫秽为由的调查反而激起观众兴趣,使动员20万观众变得轻而易举。 ‘电影的票房谁也预测不了。因为变数太多。10部电影中有2部能带来超出制作费的收益,8部连制作费都难收回,但胜负很快见分晓,我一直抱着这是男人最好的职业的自信在做’,李社长说,‘不过如今因制作费上涨,不敢轻易下手。今后必须针对用电脑了解影像的十几岁少年开发题材,若不是格外出色的题材开发,连制作费中的人工费都难以收回。’ ◇1990年席卷大钟奖电影节7个奖项的《坠落的东西有翅膀》。