1994-08-15 | 金度亨

美国产废钢价格急涨 国内钢铁企业负担加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国废钢出口价格持续大幅上涨,作为最大进口国的韩国预计也将面临钢铁产品涨价压力。 据大韩贸易振兴公社纽约贸易馆14日报告,近来美国经济复苏使汽车、冰箱等耐用消费品需求激增,废钢价格也随之上涨。其中废钢价格1至7月平均为每吨125.4美元,创下90年代以来最高行情。此外,在美国国内汽车厂商推出95年款新车型的今年8至9月期间,废钢价格甚至可能上涨至每吨175美元,当地专家预计废钢价格上涨势头将持续到明年上半年。 贸易振兴公社分析认为,美国产废钢主导着国际废钢行情,加之今年以来至5月底韩国自美国进口废钢达1.6亿美元,占美国废钢出口总额4.8亿美元(约3800多亿韩元)的33%,因此美国产废钢价格上涨可能引发韩国国内钢铁产品价格上涨。