1994-08-15 | 워싱턴AP=연합

2030年全球最大粮食危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华盛顿环境研究机构"世界观察"13日发表报告称,未来40年全球人口增长速度将超过粮食生产,从而出现大规模粮食短缺。 世界观察在为下月于埃及开罗举行的联合国人口会议准备的报告中表示,"如果人口增长速度不能尽早得到抑制,科学与技术将无法再保障光明的未来",并判断"粮食供应正成为地球人口承载能力最迫切的问题"。 世界观察称,目前为55亿人的全球人口到2030年将增至89亿人,年度谷物产量将为人均239公斤。这相当于目前美国人平均粮食消费量的四分之一,仅比世界最贫困国家之一印度的粮食消费量多20%。 世界观察以近期大米生产及收成增长未能实现为例指出,新技术无法带来粮食产量的增长,过去数十年持续增长的农产品产量已无法追赶不断增加的粮食需求。 1950年为6.31亿吨的谷物产量到1984年增至16亿吨,年增长率达3%,但过去10年的增长率仅为1%,预计今后增长率将继续放缓,到2030年为21亿吨。 报告预测,粮食进口国的粮食需求将超过全球粮食出口量,并得出结论称"今后粮食短缺将成为比军事侵略更重要的威胁"。