在射线上,东明王的后裔拉紧了弓弦。145米,朝着依稀可见的靶子射出箭去。身与心成一条直线飞向箭靶。射完一轮箭,胸中积压的郁结也一扫而空。 像这样通过弓箭锻炼身心、增进彼此情谊的三养集团蔚山工厂弓道部(会长为饲料部部长林京信),是承继东夷族传统的团体。成立于1975年,已有20年历史。 这是一个让人真切体会到“罗马不是一天建成的”的同好会。蔚山工厂574名员工中,有远超10%的65人作为会员活动,弓道部会员的实力与其历史一样出色。 作为蔚山市唯一的名弓(五段以上)的李在坤六段(业务部),以及李相浩(制糖部)、黄璂焕(业务部)、金钟浩(管理室)四段,金荣光(制糖部)三段,权松焕、千实根、池洪奎(均为制糖部)二段,朴泰珉、金三祚(以上为制糖部)初段等有段位的高手多达11人。考虑到在弓道中要取得初段,通常需要入门后至少5~6年、每周勤奋前往射场3~4次以上,便可衡量三养集团弓道部的实力。 三养社弓道部能积累如此实力,离不开公司的全力支持。公司将工厂运动场改建为专用弓道场,让射手们能够尽情练习。 这座被称为三养亭的弓道场,配备了可供射箭的射台与箭靶,以及能维持适当湿度、温度、防止弓具变形的装备保管所。甚至还安装了夜间照明以便夜里也能射箭,就射箭条件而言,其水准不逊于一流射箭场。公司在物质与精神两方面的支持,为三养社弓道部跻身顶级行列作出了巨大贡献。 看弓道部的获奖经历,便知“顶级”一说并非虚名。该部参加了大韩弓道协会主办的全国男女弓道大赛并获团体亚军,以及岭南东海地区弓道大赛冠军8次、岭湖南·济州弓道大赛团体冠军3次等各类知名赛事,提升了三养集团弓道部的地位。仅今年,4月举行的李忠武公诞辰纪念弓道大赛上,在200多支参赛队中名列第五;6月蔚山处容文化节弓道大赛上获得第二名。 这些获奖经历也是会员们不断精进的成果。拥有专用弓道场的会员们每周六工作结束后举行例会。此外每月举办1次赏射大赛,巩固会员间的友谊并比试技艺。通过这样的聚会,抖落生活中积压的种种压力,在忘我的状态下拉弓。林会长将此表述为无念无想。 “一进入射线,就不会有别的念头。只朝着一处集中全部力量。弓道的特性是姿势稍有散乱就无法正中靶心,因此每射一箭都要静静地做丹田呼吸,聚气凝神。” 会员们以习射无言的姿态与自己较量。这是要在与自己的较量中取胜,而非陷于苛刻的竞争。从把箭搭上弦时、静静拉弓时、瞬间放弦时、到箭飞出时,每一瞬间都在修整自我。 “弓道不是单纯的体育运动,而是修养身心的运动。”林会长表示,“看那些长期习弓道的人,精神修养加深、懂得礼节,对业务的专注力似乎也有提升”,并强调弓道是适合韩国人的运动。 ◇去年10月,在弓道部专用射场三养亭结束赏射大赛的三养集团弓道部会员们。
1994-08-13 | 鄭在洪
同好会 三养社弓道部
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






