1994-08-13 | 서울경제

〃开往大邱列车司机 仪器误动作〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

续报=ATS(自动停车装置)未能使列车停下。 12日,铁道厅表示,就造成220余名伤亡者的庆南密阳郡三浪津邑米田里京釜线无穷花号列车相撞事故原因进行内部调查的结果显示,釜山开往大邱的第202号动车司机把本应设定为5显示的ATS操纵杆拨到了3显示一侧,导致列车未能自动停车。 5显示系统由进行、减速、注意、警戒、停止构成,各阶段若超过规定的限制速度,列车会自动停车。但3显示系统仅由进行、注意、停止三个阶段构成,各阶段超过限制速度时仅发出警报声。 减速、注意、警戒等各阶段限制速度分别为105公里、65公里、25公里。 铁道厅相关人士还表示:“5显示系统仅设在京釜线,3显示系统设在中央线、湖南线。理应以5显示系统运行的第202号动车为何以3显示运行,目前尚未查明。” 该人士补充说:“只能推测,事故列车的司机因熟悉该路线,出于自信而把装置拨到3显示后运行。”