1994-08-12 | 이혁진(서울 구로구 독산동 991의11)

声音 首届首尔市民日活动应引导自发参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为首尔定都六百年纪念事业之一的“首尔市民日”终于确定为10月28日。 笔者认为,把汉阳迁都之日定为首尔市民日是最为妥当的择日。 如今既已确定首尔市民日,期待它能发挥改变首尔萧索面貌的作用,笔者也想就市民日活动的方向说几句。 从今年起实施的市民日纪念活动来看,多少偏重官方主导的外在化、大规模活动,预计市民难以自发参与。 例如,市民日庆祝大典、市民体育大会、朝鲜朝汉阳入城行列、汉江祭、邀请保加利亚足球队的友谊赛等十余项大型活动,被安排在28日和29日两天内举行。 但正如在其他城市已经举办的市民日活动中所见,活动应止于活动,为活动而办的活动只会浪费巨额预算和人力。 为此,应慎重研究尽量避免为活动而办活动、并减少活动数量的方案,市民日活动也希望能缩减为一天。 另一方面,活动应契合市民日设立的初衷加以推进。 如果首尔市真想通过市民日切实提升市民的共同体意识、增强爱乡之心,就应摸索出不搞官方主导活动,而是在市民多样意见基础上开发并支持由市民自己主办的节庆的方向。 总之,希望首尔市民日活动以最小的规模,尽可能从继承首尔传统文化的层面,成为市民自己的活动。