1994-08-12 | 金光腎

景气回升能否持续 <上> 繁荣经济处处埋伏兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经济这一块不是很顺利吗” 针对今年以来我国景气的活跃势头,政界·官界一部分人中弥漫着对我国经济的乐观论。也有人提出需要进行适当的景气管理。理由是当前景气虽未过热,但若如此放任,担忧存在过热可能性。 GNP增长率在第一季度达8.8%之后,第二季度预计将达9%。 另一方面,也有不少对经济走向的忧虑和批评之声。 有人指出,今年出现的景气活跃和GNP高增长,很大程度上得益于去年我国经济极度不景气,加上去年8月实名制实施后的货币投放和消费提振,以及所谓日元升值·低油价·低利率等新三低效果带来的部分主力商品出口增长,难以找到结构性竞争力得以恢复的证据。特别是随着今年上半年结束进入下半年,国内外经济条件正发生巨大变化。 首先在对内方面,上半年的资金大促销时代转为资金干旱局面,高利率趋势持续。 除部分财阀企业和景气行业外,大部分都感到口渴。中小企业的倒闭件数预计也将接近或超过创下史上最差纪录的去年。 消费者物价到7月已上涨5.2%,物价不安加深,韩元升值趋势也正显现。特别是新三低要素中除前景不明的日元升值外,新三低正逆转为新三高现象。 包括国际油价在内的主要国际原材料价格强势不止,对内方面高物价·高利率再度出现。 其中国际原材料价格的上涨气流,加大了今后因成本上升压力而加重国内经济物价不安的可能性。 尽管国内外经济条件如此变动,政府和业界仍因公企业民营化、出资总额限度缩减问题等利害关系之争而浪费精力,也未能解决现代重工业长期罢工这一不安因素。今年剩余的5~6个月过去后,从明年起WTO体制启动、地方自治团体同时选举、大选、总统选举等政治与统一政局在等待着。也就是说没有时间沉静地审视经济。 现在是需要制定周密应对方案,以应付新三高的乱流和国内外政治·经济状况变化的时点。 〈续第3版〉