1994-08-11 | 李海龍

继最惠国待遇后 新通商问题浮现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国刚刚结束与中国关于贸易最惠国待遇(MFN)地位延长的谈判,此次又把中国侵犯知识产权问题提升为主要议题,两国间的通商摩擦再度加深。美国政府威胁将撤回对中国加入GATT(关税及贸易总协定)的支持,美国企业则接连把涉嫌侵犯知识产权的中国企业告上中国法院。这是官民联手对中国展开的总攻势。克林顿政府最近要求中国关闭数十家非法大量生产计算机软件、录像带、光盘等的工厂。美国主张,由于中国非法侵犯知识产权,其在1993年一年间蒙受了8亿美元以上的损失。美国企业的自救举措也比政府积极得多。 7月底,微软、莲花、欧特克等美国屈指可数的计算机软件企业,将把盗版程序装入电脑对外销售的5家公司告到北京地方法院。沃尔特·迪士尼公司起诉了将迪士尼形象用于书籍封面等的中国印刷商、销售商等。美国国际唱片业联盟代表唱片产业,要求中国司法当局起诉3家企业。美国唱片企业抱怨称,因中国的非法复制品,每年蒙受3亿4500万美元的损失。 但无论美国如何大声疾呼,中国政府都采取勉强查处的温和态度,令美国的不满日益高涨。 美国商业软件联盟主张,今年3月已查明销售微软等美国软件企业非法复制品的店铺,并要求采取适当措施,但中国政府直到4个月后才勉强开始查处。而且这也是因为美国政府威胁将施加贸易制裁才得以实现。 特别是美国担忧,即便掌握了非法复制的证据并向中国司法当局起诉,如果中方应对迟缓,证据被销毁的可能性也很高。 美国的不满在于,即使非法复制的嫌疑被查实,也只需缴纳极少的罚款便可获释,中国的处罚力度实在太弱,查处几乎没有实际效果。微软公司称,中国国营深圳反射物质协会至少非法复制了65万个全息图并销往海外,致其蒙受2000万至1亿5000万美元的损失,并于1991年以非法复制嫌疑起诉了该协会。然而1993年中国法院仅认定微软公司数百美元左右的损失。受够了中国非法复制品之苦的微软公司董事长比尔·盖茨,今年3月访华,在会见江泽民国家主席时也就中国侵犯知识产权问题大吐不满。 美国企业真正的苦恼,并不是因中国企业侵犯知识产权导致在中国国内销售减少,而是亚洲和拉丁美洲市场正被中国的非法复制品一点点侵蚀。美国官员指出,中国南部的26家光盘工厂年产8000万张光盘,其中7500万张用于出口。美国录音产业协会会长杰伊·伯曼强调:“由于中国的非法盗版,我们在香港的合法业务被彻底毁掉了。” 美国通商官员采取强化贸易制裁、促使中方自行加强对非法复制品查处的战略。美国政府期待中国对盗版商处以巨额罚款或立即送入监狱等强力查处。美国提醒说,上世纪80年代末市面销售的录像带中有85%为非法复制品、盗版猖獗的韩国,在美国强力的通商压力下最终根除了盗版。 在美国这种大规模攻势的压力下,中国最近也在知识产权保护方面显示出一定诚意。中国国家科学技术委员会主任宋健7月底曾宣布将积极查处知识产权侵权行为。江泽民国家主席9日会见美国杜邦公司董事长埃德加·伍拉德时也强调,中国为保护知识产权将不吝惜任何努力。 然而对于中国政府公开宣称将根除盗版,美国方面半信半疑。有观点指出,进行非法复制的地区是中国政府控制力日益削弱的沿海地区,查处之手能否真正触及令人怀疑。 事实上,美国方面的分析还认为,生产非法复制品的工厂大多与军方实权人物有关系,中国通商相关部门难以轻易下手。