1994-08-11 | 黃仁吉(亞南산업사장)

圆桌:副统之人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有一段时间,“普通人”这个词颇为流行。这话也相当令人认同。既不算太差,却也并不出众,左右盘算下来似乎最为普遍,似乎属于不会脱离庞大群体的范畴,人们大概因此觉得自己也属于其中。就这样,在日常生活中不知不觉常用的这个“普通”一词,值得思考一番。 举例来说,假设收到了某家调查机构的问卷。如果那份问卷本就是主观题、以陈述意见的形式出现,那倒没有问题;但若是选择题,必须从给定选项中挑一个时,几乎大部分人都会去找“普通”或与之类似的选项。既不是极差,也不算格外出众,在既难否定又难肯定之时,如救世主般存在的,恐怕正是“普通”这两个字。 然而今天我们生活在变化的时代。而且这变化并非单纯的变化。它不仅难以预测,而且在这变化之中,只有两种条件:要么持续存活下来,要么被变化所埋没——这是真正没有选择余地的剧烈变化。 以乌拉圭回合为起点,我们的保护围栏倒塌之后,给予我们的场域固然扩大了,但可被对手攻入的场域也同样大幅暴露出来。 在这样的现实中,还能容许“普通”一词吗?普通的实力、普通的技术、普通的品质……在这里,即便普通的水准并非糟糕的状态,只要不是第一,就随时会被拥有最高实力、最高技术、最高品质的人或企业挤出去,世道已然如此。因此,我们现在必须不做普通,而要成为最好。若想在任何方面都不被支配、不被从属,就必须改变此前对“普通”的看法。 因为现在已到了与其做一个半生不熟的多面手,不如在特定领域成为第一的时候。若想在多个方面维持普通水准,就会被虎视眈眈、专找弱点进攻的品类杀手(Category Killer)一个领域一个领域地吞掉,最终什么也不会剩下。 因异常气温而把盛夏烤得火热的太阳,也会随着立秋而气势稍减;而站在担负一家企业之责的立场上,出于要负起责任、今后打造最优企业的使命感,我能感到自己的胸中燃烧得更为炽热。于是我再一次反问自己。 “我至今仍是普通人吗。”