1994-08-10 | 孫東榮·沈相旻

货币短期内灵活调控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财务部与韩国银行9日举行政策协议会,决定为稳定近期的高利率走势,暂时将货币运用重心从为稳定物价而管理货币量转向以利率为中心。 为此,财务部与韩国银行决定将8月的货币规模比原定增加2000亿韩元,增至1.2万亿韩元,特别是为稳定超短期利率,要求各商业银行增加投向拆借市场的信托资金运用。 在货币当局上述举措之下,当日拆借利率大幅下降至最低年13%区间,呈现平稳局面。 但公司债利率及CD(可转让存单)利率分别比前一日上升0.05个百分点并呈复合走势,预计市场利率的上升势头短期内仍将持续。 财务部财务政策局局长李晶载在当日与韩国银行的政策协议会结束后,针对银行因无法预测存款准备金政策方向而在资金运用上困难较多的指摘表示:“今后将朝着提高存款准备金可预测性的方向推进货币政策。” 货币当局的上述方针,被视为向普遍认为下半年资金状况将趋紧的金融界表明,当局暂时不会一味紧缩,而将为稳定利率实施灵活的货币政策,因而受到关注。 另一方面,当日3年期银行保证公司债流通收益率比前一日上升0.05个百分点,为年13.40%;3个月期CD流通收益率与前一日相同,上升0.01个百分点,为年14.50%。 拆借市场上,随着资金不安心理逐步平息,受到▲银行信托账户增加拆出▲各银行自我抑制高息拆入▲作为资金中介机构的投资金融公司也呈资金盈余状态这三大利好因素支撑,隔夜拆借利率形成于年13~14%水平。 长期利率走高,被解读为企业加快筹资、增加发行量,而机构投资者则将资金短期运用、推迟买入时机所致。