1994-08-09 | 金光賢

实名制中小企业资金还款再延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对下半年以来持续的货币紧缩导致中小企业遭受严重资金压力,政府正积极研究将本月下旬起到期的与实名制相关的中小企业紧急支援资金约1.6万亿韩元的偿还期限推迟至明年2月以后的方案。 此外,还在一并研究将计划到1996年支援2.5万亿韩元的中小企业自动化资金尽可能提前安排、尽早分配的方案。 据8日经济企划院、财务部等相关机构透露,就今年下半年货币政策而言,据悉政府为实现景气与物价稳定这一上位政策目标,即使利率维持在略高水平,也几乎无意修正货币紧缩基调。 不过,作为对因货币紧缩而担忧受到严重资金压力的中小企业的资金支援之一,政府正推进将去年8月作为实名制相关紧急资金投放的1.9万亿韩元中尚未偿还部分的偿还期限推迟至明年2月以后的方案。 据此,财务部正通过各金融机构统计尚未偿还金额的准确规模及资金用途。 财务部对偿还期限为6个月一期的实名制相关中小企业支援资金,已于年初首次延期,此次若再度延期,偿还期限将推迟至明年2月以后