1994-08-06 | 東京=연합

提议APEC贸易自由化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本共同社5日报道称,充当亚太经济合作组织(APEC)部长级会议咨询机构角色的“名人小组会议”将向今年11月在印度尼西亚雅加达举行的APEC会议提交的报告要点已经公开。  据该社报道,报告明确了具体时间,要求APEC成员国取消关税、非关税壁垒等区域内贸易自由化计划在2000年以前启动、2020年完成。  报告还提出构建APEC争端调解机制以及统一产品规格等,并要求在雅加达会议上就贸易自由化计划取得首脑、部长级别的共识。  此次报告是去年在美国西雅图召开的APEC部长级会议所要求的,提案内容将在雅加达会议上作为议题进行讨论。  报告指出“强烈反对歧视性对待区域外国家的集团经济形成”,并强调“APEC对非成员国也应消除贸易·投资壁垒”。  报告特别呼吁“APEC应让首脑、部长达成共识,使区域内贸易自由化在2000年前启动、2020年前完成”,但同时表示“考虑到区域内各国经济增长存在差异,壁垒的取消应由发达国家比新兴工业国或发展中国家更早推进”。报告还就促进区域内贸易的措施及技术合作提出建议:▲尽早缔结自主性投资协定 ▲构建APEC争端调解机制 ▲产品规格统一化与相互认证 ▲为基础设施建设提供技术·教育方面的合作等。