1994-08-06 | 鄭仲杞 (증권예탁원 사장)

圆桌 酒席有感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人说,一个国家的酒消费量与该国文化的颓废程度成正比。但对生活在复杂多端的今天的现代人而言,作为化解每日压力的简便手段,酒的存在价值可谓极大。  然而遗憾的是,我在酒面前是个门外汉。若硬要按赵芝薰的“酒道有段”来衡量,大概属于最低一级的“不酒”段位。对了解我酒力的人来说,我这番谈酒之论想必十分可笑。  尽管如此,我又怎会连自己的酒观(?)都没有呢。  好的酒席能让人敞开心怀,也让人从容,使人与人的相遇和关系变得更加柔和。微醺的友人之姿,甚至可说是美丽的。  常常推辞酒杯的我并不刻意回避酒席,是因为在酒席上能够接触到温暖的人情和真挚的人的面貌。  其实对像我这样不能喝酒的人来说,坐在酒席上并非那么容易的事。需要相当的忍耐与自制,有时还需要技术(?)。若是“炸弹酒”、“砰酒”之类的“韩国型鸡尾酒”被一律强行劝饮的酒席,干脆逃之夭夭才是上策。  人们说,看一个人喝酒的样子,就能知道那人的身份或性格。也许正因如此,罗马人才说“In vino veritas(酒中有真理)”吧。  酒道似乎各国差异很大。东西方之间自不必说,即便是可算同一文化圈的中国或日本,也与我国不同。  在与中国人同席的酒桌上,我没见过强行劝酒。  第一杯喊“干杯”大家一饮而尽,从第二杯起便是“随便”,意思是各人按自己的酒量随意而饮。这何等合理。  全然不顾各人天生的身体条件或当天的状态,“我一杯你也一杯、我十杯你也十杯”式的饮酒文化,如今希望能有所改变。人人都说事事追求合理与效率,唯有酒席反其道而行之,真是令人费解。  有个酒类业界不会喜欢的说法,叫“观酒”。据说这是酒道八段的境界,指不喝酒,只是看着就醉了、乐了。相传陶渊明抚弄没有弦的乐器而享受音律。并非要模仿他,但若硬说仅凭一两杯酒也能尽享酒兴,是否不过是不能喝酒之人的胡言乱语呢?  酒神巴克斯若看到今天我们的酒席会怎么说,又听到我这不成体统的谈酒之论会如何想…。