中国社会科学院主办 本社赞助 韩中经济合作的评价与展望 严永锡(韩国外国语大学教授·经济学博士) 当前韩中经济合作关系正迎来转折性局面,两国现在应构建超越以往国家间经济合作概念的新经济合作格局。 中国经济持续高速增长,显示出发展为经济大国的可能性。这可解释为,持续的韩中经济合作正在为两国经济发展作出贡献。 对于急于向市场经济过渡的中国经济而言,与其经济发展差距不大的韩国经济发展经验将大有帮助;而中国积累的高水平基础科学与丰富的人力、资源,预计将与韩国的资本、技术、经营手法等形成互补协调。 韩中贸易自中国政府实施开放政策的80年代中期以来迅速增长。1985年贸易额仅为7.4亿美元,水平较低。推动两国贸易扩大有两个重大契机,即88年的汉城奥运会和92年8月28日的韩中建交正常化。93年两国贸易额达到90.8亿美元。 两国贸易特征之一是,持续到92年的韩国贸易逆差在93年转为顺差。93年对华出口为51.5亿美元,进口为39.3亿美元,顺差12.2亿美元。 两国贸易的第二个特征是贸易商品结构的变化。直到91年,对华出口主要品种仍是劳动密集型纺织品,92年钢铁、金属制品比重升至最高,93年汽车出口较上年增长473%。 韩中投资合作始于88年中国政府开放山东省和渤海湾地区,规模较小。韩国在80年代后期随着民主化运动,劳资纠纷激化、工资迅速上升,因而开始关注对华投资。 然而中国政府考虑到与朝鲜的关系,对韩国坚持政经分离原则,韩国企业也因不熟悉与中国的合作而对投资犹豫。截至90年,对华投资合计为52件、6700万美元水平。 这一数字在93年一年内大幅增至629件、6224万美元。 韩中投资合作初期集中于纺织、服装、玩具、皮革制品等劳动密集型行业,但正逐步向重化工业乃至尖端技术领域推进。 两国合作目前因中国处于发展过程中需要外资,韩国对华投资成为讨论中心,但中国的尖端科学技术为韩国所需,今后其商业化将成为重要课题。 今后韩中经济合作的课题是确立以两国分工体系为基础的水平型经济合作关系。 日本一直致力于在技术与商品生命周期结束后将其转移到其他国家,形成纵向经济合作关系。这种经济合作模式受到许多国家的批评。 韩中两国经济发展差距不大,在资源方面互补性高,因此水平型经济合作的可能性很大。 在以市场经济为基础的国家间经济合作中,政府的作用存在局限。在市场经济下,民间企业始终是经济合作的主体,政府应只在发挥补充作用的同时提出基本方向并予以支持。韩国企业在对华投资中感受到的困难之一,就是政府的管制仍然很多。
1994-08-06 | 서울경제
[“韩中经济研讨会”韩方主题发言(摘要)] 是确立水平经济合作结构之时
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






