1994-08-05 | 崔元龍

业界抱怨政府政策 “为何急于撤除中小企业保护伞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府为什么如此着急?国外还没有提出过问题,实在不明白我们政府为何要抢先撤除中小企业保护屏障而大张旗鼓。” 近来中小企业界人士对政府的中小企业政策无不满腹怨言。原本可以撑到外国提出要求为止的事,政府却像主动申报一样急急忙忙取消中小企业保护措施。政府近来在乌拉圭回合谈判达成、世界贸易组织体制即将启动之际,正大刀阔斧地整顿中小企业扶持措施。 此前已中断中小企业振兴公团对个别企业的资金支持,随后又在缩小、废止中小企业专属行业的方针下,不久前公布了解除时间表。此外,对优先采购中小企业产品的团体协议合同制度也将大幅调整。 政府的这类举措在国际化·开放化时代不无不可避免的一面,但问题在于政府走得比必要的程度更超前。 因此中小企业界发出不满之声,“推行以财阀为中心经济政策的政府,正反过来把乌拉圭回合和世界贸易组织当作废除中小企业扶持措施的借口”。甚至还出现“不是因为外国,而是因为内部的敌人,中小企业都干不下去了”这样的抱怨。 〇…在这种情况下,政府最近立法预告的中小企业相关法律体系改编方案,等于是火上浇油。 商工资源部通过该改编方案宣布,将把中小企业产品采购促进法、中小企业振兴法、中小企业经营安定及结构调整法等3部法律整合、统一为中小企业振兴法。商工资源部解释称,为整顿过于散乱的法律体系并应对世界贸易组织启动等国内外经济环境的变化,才制定了此次改编方案,有关扶持培育中小企业的措施大部分已纳入新的法律体系。 对商工资源部的这一方针,中小企业界勃然反弹。 因此近来中小企业社长们聚集的场合往往变成对政府的讨伐会。中小企业社长们主张,目前已有部分公共机构倾向于回避采购促进法规定的中小企业产品采购义务,若该法被废除,这种倾向将进一步加剧。 “规定政府等公共机构优先采购中小企业产品的中小企业采购促进法,是政府扶持效果最大的中小企业振兴手段。竟然要把这样的依据法令干脆取消,实在无法理解。” 在中小企业界以直言著称的某协会理事长高声表示,“即便只是为了象征政府对中小企业的扶持意志,采购促进法也应予以保留”。 一位主修法学的中小企业社长指出,“中小企业振兴法规定的是中小企业的现代化及协同化事业和指导·研修事业,立法宗旨与采购促进法完全不同”,认为将采购促进法并入振兴法过于牵强。 〇…中小企业界强烈反对政府举措的背后,潜藏着这样一种受害意识:大企业等对方几乎没有任何改变,却偏偏只针对没有力量的中小企业急于撤除保护屏障并要求其改变。 实际上,财阀企业在系列公司之间进行不当内部交易的事实最近被韩国公正交易委员会查处并受到制裁。此外,大企业侵犯中小企业专属行业的案例也暴露出多达27件,已采取检方起诉等措施。 不当内部交易与大企业渗入中小企业型行业相互联动,成为夺走中小企业生存空间的手段。他们主张,大企业动用各种非法·变通手段扶持系列公司,毫无门路的外部中小企业如何能在竞争中存活。 也就是说,财阀通过不当内部交易和照顾亲属公司,可以压低经营良好公司的盈余以节省税金,并以章鱼腿式扩张事业;而中小企业即便以低价生产出再优秀的产品也无处可卖。 中小企业社长们主张,政府高举“自律与竞争”,要求中小企业如今自立,但这必须以能够展开公平竞争的市场经济体制基本原则为前提。