1994-08-04 | 李勇雄

话题之书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多样技法东远集团,飞向火星…飞向地球 《天上有谁好像喜欢我》 ▲库尔特·冯内古特著《天上有谁好像喜欢我》(卢重赫译)是在美国被称为“崇拜文化之父”的冯内古特形式独特的小说。科幻、推理小说、戏仿手法一应俱全。 被同时活在未来与过去的伦弗德所骗而抵达火星的主人公康斯坦特与比阿特丽斯,以及他们的儿子克罗诺的故事一开始,小说的舞台便从火星再到水星、再到地球、土星,无限扩展。本书中当然也展开了科幻小说常见的宇宙战争,作者的构想奇特到甚至给人几分荒诞之感。 操控火星入侵地球的全能者伦弗德,原来受一个名叫塞洛的机器人以及距离15万光年之外名为特拉法马多的行星的操纵——这一设定虽有令读者困惑的虚妄一面,但无穷无尽的想象力带来了极大乐趣。(鸟与鱼刊·6000韩元)承载佛教世界观的克服现实之诗 《人的村庄花落》 ▲都钟焕著 《蜀葵花你》的诗人都钟焕的新抒情诗集《人的村庄花落》,抒情地反刍自己在教育民主化漩涡中不得不经历的苦涩记忆,以极短的诗行编织出充满苦难的人生意义。正如诗人自白“想稍稍收敛言语,也把压在诗的肩上的重量卸下一些,就那样顺着诗要去的方向走”,这部诗集展现出以观照与省察的佛教世界观战胜痛苦与悲伤的姿态。 这或许源于都钟焕诗人在克服教育界所经历的伤痛与肉身疾病的过程中自然领悟到的诗语。比如从吟咏“唯有静水才映出静谧的面容,流动的水中只见流动的模样”的诗人心中,可以读出对和平的祈愿。(文学村刊·3000韩元)