1994-08-03 | 유홍종 作 朴男 畵

直到玫瑰凋零 (144)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下午他开了那辆福特旅行车。这辆奶油色的车买来已经三年多了,可他还没有厌倦。不管开哪辆车,在首尔市内都一样跑不起速度。他对此很不满。 蔡道润越过车辆拥堵的汉南大桥,一路耗费许久时间到南山,才抵达凯悦酒店。以前去金色运动中心游泳池时,离公司很近,交通上没有不便。为了避开顺伊而换了游泳池之后,时间上的浪费就非常多了。 他在更衣室换好衣服,戴上泳帽和泳镜。这些平时他都不用。但水里偶尔会有人认出他来,所以他想把自己遮掩起来。 他在听音乐和游泳时感到最自由。合气道和开车与音乐、游泳相比,虽然带来紧张与刺激,却要求极强的自制力。最近他几乎没有机会享受高速驾驶。合气道方面,前几天在极东体育馆与张益杓进行的将近一小时的对练最令人印象深刻。 他至今从未遇到过那样的对手。如今张益杓不仅作为合气道的对手出现,还像谜一样登场于他的人生舞台。对他来说,张益杓其实就如同幽灵的出现。 那天蔡道润与张益杓聊了很多。话题主要是各自走过的过去。是想看看在过去之中会不会冒出同样的根源。 然而他们的过去太不一样了。蔡道润从小像贵公子一样长大,读完一流大学,凭着父亲的财力闯入财界。 而张益杓则是与母亲一起克服种种艰难与贫困、粗野地成长起来的,是一生只扑在合气道上的人生。 蔡道润跟着父亲长大,学的是在冷酷的企业世界里生存的方法;张益杓则在母亲的疼爱中,通过合气道学到了极度的自制力。 彼此的外貌和性格相同。然而他们无法弄清彼此究竟有着怎样的缘分根源。 作为替代,他们那天晚上达成了三点约定。第一,今后一起努力解开疑惑。第二,两人见面的事实彻底保密。第三,作为合气道的对手切磋技艺,加深情谊。 蔡道润在水中陷入了沉思。当他轻轻叹气时,就在他旁边的泳道上,有个女子正抓着绳索。那个女子出乎意料地竟是敏智。他大吃一惊。