1994-08-03 | 런던로이터=연합

国际商品价格持续上涨 西欧等经济复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析人士观察认为,因谋求短期获利的“热钱”大规模流入及供应不足等原因创下数年来最高水平的国际商品行情,尚未显现回落迹象。 伦敦一位商品分析师预测“商品行情上涨今后将持续”,并认为金属等需求旺盛的商品价格涨势将延续。 这位专家指出,正在恢复活力的西欧与日本的经济复苏也将成为助推商品行情上涨的因素,并补充说通胀压力也将持续。 特别是在主导物价上涨的品种中,咖啡因两度袭击全球最大咖啡种植地巴西的寒潮,正创下近8年6个月来的最高价。实际上,咖啡近来在伦敦商品交易所的成交价较上年大涨达326%。 此外,铝在伦敦金属交易所(LME)较上年暴涨41%,铜上涨50%、白金上涨23%、锌上涨21%。