1994-08-03 | 林東昇 (삼성경제연구소 소장)

[〃落地成功〃应备金融所得综合征税] 根除地下经济·公平征税仍不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

导入实名制带来的副作用,即股价下跌、资本外流及房地产投机等担忧,已因当局的周密防范而得以预防,金融实名制几近扎根阶段,剩余的借名账户也将随综合课税而减少,因此可评价金融实名制的导入总体上是成功的。 但尽管取得这样的成功,出现若干副作用也是事实。首先,从金融领域流出的资金并未转化为产业资金,而是变成消费资金,从而出现了过度消费倾向。 其次,表面上货币供应稳定、资金状况良好,但中小企业的资金困难反而加剧,发生了所谓资金状况两极化现象。 第三,资金运用形态短期游资化的倾向明显。这是因为此前以匿名性优先于收益性而运作的假名、借名账户资金,在实名制实施后随房地产市场低迷和利率下降,找不到合适的长期投资对象而处于漂流状态。 伴随这些问题,作为实名制实施最终目标之一的根除地下经济,以及通过强化对不劳所得的课税实现公平课税等问题,也仍判断为不足。因此今后政府应谋划金融、税制方面的补充对策,使实名制尽快扎根,并使其积极效果扩散至整个经济。特别是要竭尽全力,最大限度减少综合课税导入前可能出现的纳税人相对不利,并防止存款流失现象。 为此,首先应通过税制改革调整税率,使纳税人的税负不致大幅增加。此外,至少在综合课税实施初期,应允许各个纳税人在分离课税与综合课税之间选择对自己有利的方式。同时,还应为实名制实施后仍面临资金困难的众多中小企业制定更为长久的对策。