首尔经济新闻发出第一声啼哭、作为国内首家综合经济类报纸创刊的1960年,中小企业的创业也在持续。 与首尔经济新闻同在1960年设立、至今仍担当国家经济一翼的34岁企业共有38家。其中不少公司在各自领域发挥专业性并成长为大企业,如釜山管道、Monami、信荣理光、柳成企业等。 我们走访了自1960年创业以来一直以生产、出口指甲钳为主,并成长为世界级指甲钳厂商的模范中小企业Bell金属工业(株),听其讲述34年来的轨迹与今后的抱负。【编者注】 Bell金属工业(代表李喜平)是34年来在忠南天安生产指甲钳等产品并出口的公司。创立日为1960年5月15日,比首尔经济新闻早两个半月。 该公司自创立之初便生产指甲钳等产品并开展海外销售,是出口导向型企业。在既无材料也无加工机械、企业条件极为恶劣的1960年,便已高举出口报国旗帜、挑战世界市场,展现出十足的魄力。 Bell金属工业(株)至今仍将全部产品的95%以上用于出口。产品项目为由指甲钳等指甲清洁用具组成的美甲套装,以及以折叠刀为代表的登山、户外用刀具。 去年向世界60多个国家出口了700万美元,今年目标为1000万美元。仅指甲钳每年就向国外出口1800万个以上,在世界指甲钳市场巩固了独一无二的地位。该公司位于天安市城井洞的工厂占地5400坪、建筑2000坪,作为指甲钳工厂属世界屈指可数的大型工厂。 Bell金属工业的指甲钳仅以“Made in Korea”出口。从未做过贴上发达国家公司商标出口的OEM(贴牌生产)方式的代工生产,一律以自有“BELL”商标出口。 因此Bell金属工业在国外比在国内更为知名。上世纪70年代和80年代,韩国人从国外回来常买指甲钳作为礼品,回家拆开一看竟不是外国货而是韩国产而大吃一惊——这样的故事也正是因Bell金属工业而产生的。 指甲钳在50年代还要从日本进口使用。打破这种依赖进口的局面、把指甲钳培育为出口品项,正是Bell金属工业的设立宗旨。 1960年创立时公司名为三和电镀工业社,1974年将“BELL”注册为商标时把商号变更为Bell金属工业社,1978年改组为股份公司,延续至今。 创业者是出身北方的前社长金炯瑞(68岁),但1991年已将经营权交给当时任高管的现任社长李喜平(52岁),退出经营一线。李社长自29岁的1971年起以经营层身份加入Bell金属工业,历任常务、专务。 Bell金属工业除了在生产品项上专注一口井之外,还积累了若干独特的履历。 首先是从未离开忠南天安。在34年这并不算短的期间里,一直把生产基地设在天安,是地道的本地企业。 此外,该公司至今没有使用过一分钱银行资金。不仅没有银行贷款,也没有发行过票据或支票。当然,如果贪心扩张事业,公司本可以做得更大,但Bell金属工业选择了安分知足。 同时,Bell金属工业很早就实施员工持股制,并按长期在职者顺序设立协作公司、派其出任社长。公司为其筹备厂房,并固定提供订单,形成协作生产体制。利用这种外包加工可以降低生产成本,因此对独立出去当社长的长期在职者和公司双方都有利。其结果是Bell金属工业的员工从320人减少到现在的150人。 由于这种以人为本的经营,Bell金属工业至今没有工会。上世纪70年代财阀企业支付年200%左右奖金时,作为中小企业的Bell金属工业支付500%并另行发放绩效奖金,对员工福利极为用心。彼此非常了解,以至于劳资之间只看表情就能沟通。 因此,Bell金属工业的150名员工今天仍在全力以赴,以延续世界级指甲钳厂商这一公司的荣誉与自豪。◇Bell金属工业34年来在天安专注于指甲钳相关产品从事生产活动。图为制造指甲钳的冲压工序。
1994-08-01 | 崔元龍
与首尔经济新闻同龄的“贝尔金属工业” 专注指甲钳“称霸世界”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






