1994-07-30 | 朴淵雨

电视动画片制作日渐减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内影像领域中最具竞争力的电视动画片播出集数正大幅减少 随着世界贸易组织(WTO)成立,强化国内影像产业成为紧迫课题,而竞争力最强的电视动画片播出量反而减少,令影像出口前景黯淡。 MBC目前为瞄准世界杯特殊需求紧急编排了《足球热风》《魔法少女》等6部动画片,但除《毛胡子大叔与捣蛋鬼们》(MBC制作公司与美国萨班公司、法国TFI联合制作)外,所有作品均为以外国资本和策划制作的进口片。 而且《毛胡子大叔……》还是1992年播出过的重播,实际上新近由国内制作的作品一部也没有播出。 相比之下,去年有《企鹅王莱金》(MBC制作)、《梦娃》(MBC制作公司制作)、《格列佛游记》(美国佐迪亚克公司与世英EMITEL联合制作)等三部作品是以国内资本和技术完成的。 SBS情况相同,去年播出了与美国萨班公司联合制作的《光童宇宙旅行两万里》,而目前编排的3部全部来自日本、美国等。MBC与SBS均未制定今年下半年播出国产动画片的计划。 KBS目前固定编排了《共同王国》《野丫头小姐》等7部,其中国内制作的仅有去年起播出的《漫画人物韩国史》1部。 如此,目前电视三家公司固定编排播出的16部动画节目中,投入国内资本和人力的作品仅有2部。 国产动画片减少的趋势,源于收益低于制作费、屡屡出现亏损。30分钟的一集通常需投入7000万至8000万韩元,而收入包括广告费和事业收益平均仅2000万韩元。此外,漫画作家、策划人等数量不足也助推了减少趋势。 相关人士表示,要克服收益性差和人力不足的弱点、提升电视动画的竞争力,首先必须实现“多种媒介之间的协作”。即电视、有线电视、电影、录像制作公司形成协作体制,减轻投资回收的负担。 也有意见指出,应以新设漫画有线电视频道为契机,努力扩大国内漫画市场。因为市场扩大会带来引发需求、促进生产、回收制作费等连锁反应。此外还有观点认为应进一步推进与外国的联合制作,认为这在削减制作费、确保海外出口销路方面很有用。 ◇在国内制作并出口海外的《光童宇宙两万里》。