1994-07-29 | 워싱턴AP—DJ=연합특약

为重启美日政府采购谈判,日方代表启程赴华盛顿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美日综合经济磋商中政府采购领域的制裁期限逼近31日之际,日本驻美大使馆27日表示,日本外务省经济事务次官林贞行将于28日启程前往华盛顿,以重启与美国的会谈。 日本大使馆一名官员暗示,两国重启谈判的日期尚未确定,但本周末左右有可能举行谈判。 一位美国官员就此补充说:“我们并不十分期待日方会提出超过上周末香港会谈的新方案”,“对于林贞行次官是否会带来新方案、或能否在制裁期限前达成协议,美国没有任何信息。” 若在31日之前未能达成协议,美国将不得不选择再次推迟制裁期限,或对日本的政府采购惯例启动为期60日的正式调查。 据悉,在美国,面对将于9月起全面展开的中期选举,再次推迟已两度延期的制裁期限颇为困难,加之近期美元因加息可能性而保持稳定,因此主张在政府采购领域对日实施制裁的强硬论占据上风。