1994-07-29 | 文周鏞

“谈判结束前自制不起纠纷,谢谢” 发放“无争议奖励金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰山(株)(代表郑勋甫)决定,为表达谢意,向在工资谈判期间表现诚实态度的工会发放无争议奖励金。 该公司28日发表称,自5月16日起历经共39轮谈判,于27日达成以通常工资为基准上调今年工资6.3%等内容,在无纠纷情况下完成了工资及团体协约谈判。 据此,公司方面决定向为无纠纷达成劳资谈判而努力的工会方作出回报,按每名会员25万韩元发放无争议奖励金。同时,除工资上调和发放奖励金外,还商定家属津贴增加1名子女,并对工龄津贴作部分调整。 公司决定向在谈判期间实现无纠纷的工会发放无争议奖励金,在国内企业中尚属首次,与现代重工等国内大企业接连发生的长期罢工相比,被视为一股清新的冲击。尤其是该公司在1989年1月曾因长期罢工导致公权力进驻军工厂安康工厂,经历过极端纠纷的重创,因此此次发放奖励金在相关业界也被评价为令人鼓舞。 该公司相关人士表示:“在持续两个月以上的工资及团体协约过程中,工会未引发任何细小纠纷、诚实参与谈判,出于感谢,公司向工会承诺将向全体员工发放25万韩元无争议奖励金,工会接受了这一方案。”