1994-07-29 | 서울경제

社论 朝鲜拥核证词与疑云风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜总理姜成山的女婿康明道在投诚记者会上作出的“朝鲜已拥有5枚核弹”的证词,在国内外引起巨大冲击与波澜。这不仅令人对政府的对朝政策产生疑虑,也加剧了国民的不安与混乱。 冲击性证词仅一天后即被否认 朝鲜是否拥有核武器?此前的判断是朝鲜尚未拥有核武器,即便拥有也尚未达到构成威胁的水平,而这一证词一举颠覆了该判断,没有国民不为之感到心惊。 政府对朝鲜核开发究竟掌握多少情报?若如康氏所言朝鲜已持有多达5枚核弹,政府将如何应对?此前阻止核开发的谈判是否只是虚象?由此陷入新的不安与混乱。 康氏在27日的记者会上表示,朝鲜已拥有5枚核弹,并计划到年底再制造5枚。这是极具冲击性、令人胆寒的证词。 他的话应在多大程度上相信,令人困惑。即使不愿相信,从他的身份来看,也有无法充耳不闻之处。他是朝鲜现任总理的女婿。 以这样的身份,在朝鲜社会属于能够听到相当多情报的阶层。而且他的证词内容较为具体。与过去投诚者的证词相比,也不容忽视。 然而并非没有可疑之处。他是听他人转述后加以传达。美国的反应也很慎重。美国称与其掌握的情报不一致。根据朝鲜开始核开发以来的时间、技术水平以及俄罗斯和美国的情报推算,估计朝鲜已确保钚,并开发出1至2枚核武器。 即便对康氏发言的可信度存有疑问,也不能一味无视。政府有必要与美国一道对其发言内容进行核实确认。 一年多来推进的对朝核战略与对朝政策,都是以“尚处核开发之前”的判断为依据。 自招混乱损伤信任 然而康氏的证词从根本上动摇了这一判断。因此,查明朝鲜核问题的过去更成为迫切课题。若朝鲜已拥有5枚核武器,核谈判便失去意义。下月5日举行的朝美高级别会谈的战略也必须修正。在朝鲜核开发已进展到持有水平的情况下,对朝战略与核政策的全面重新审视势在必行。 这里不能不指出的是政府围绕康氏证词的态度。含糊之处不止一两点。政府贬低称康氏证词内容缺乏可信度,说明现阶段不过是一条未经确认的情报。政府各机构众口一词地发布了对可信度的质疑。 那么,政府为何让其作出这样的发言?国民并不因其身份而认为这是荒诞无稽之言。越是相信,不安就越大,对政府的对朝核政策也越缺乏信任。在放大国民混乱之后,仅一天就以缺乏可信度含糊其辞,这不是政府应有的做法。而且政府也未能给出缺乏可信度的确切验证。 康氏投诚的时间是今年5月。相关机构在调查过程中应已听到朝鲜持有5枚核弹的陈述。听到这一陈述后,这段时间政府究竟做了什么? 应消除国民不安 为何不经确认工作后向国民公开,实在令人疑惑。若已确认只是缺乏可信度的情报,那么让康氏发言是为了恐吓国民吗?发布推迟长达两个月,却又突然把未经确认、未经验证的内容抛给国民,再以一句缺乏可信度加以敷衍,其意图令人怀疑。 更令人疑惑的是,是否重新审视过对朝政策。康氏投诚后召开的国会国防委员会上,安全企划部部长就朝鲜核开发表示,粗糙状态的核武器开发已迫在眉睫。国民等于在长达两个月的时间里被蒙在鼓里。 即便现在,政府应做的事也很明确。必须将康氏投诚后其证词内容与确认过程详尽向国民说明,以解开已提出的疑虑。只有这样,国民才会信任政府并遵从对朝政策。 当前是极为重要且敏感的时期。金日成去世后金正日体制将如何发展、朝鲜军方如何动作、经济困难如何化解,以及在此之中政府的评估与应对方式如何,各方都高度关注。此时我们内部的混乱与动摇绝无益处。政府先让国民震惊、一天后又予否认并使其陷入混乱之事,不应再次发生。应深刻反省,尽快解开疑虑与疑问。