1994-07-28 | 東京=연합

美日半导体协定存续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本共同社27日发自华盛顿的报道称,美日两国已达成一致,将以扩大外国产半导体进入日本市场为目标的半导体协定(1991年8月生效)继续维持至1996年7月底。 据该社报道,美日两国26日在美国贸易代表办公室(USTR)举行半导体谈判,决定将半导体协定保留至原定协定期满的1996年7月底。 日方在会上主张提前终止协定,但在美方“为使日本市场的准入机会稳步扩大,协定不可或缺”的强烈要求下未能实现主张。 美国贸易代表米基·坎特在会议结束后通过声明表示:“为实现协定的目标,即通过具有竞争力的产品进入市场来取得稳步进展,在剩下的两年里必须付出很多努力。”这表明美国有意要求进一步扩大目前已超过20%的外国半导体在日本市场的占有率。 美日半导体协定中载有“日本政府认识到美国业界期待1992年度末外国半导体在日本市场的占有率达到20%”的内容。 目前外国半导体在日本市场的占有率已超过20%。 因此,美国政府不仅把美日半导体协定评价为“对日通商政策的成功范例”,还将其作为在陷入僵局的美日综合经济协议中要求设定客观标准的有力依据。 对此,日方主张提前终止协定,称“无法容忍美国把半导体协定中的20%宣传得如同数值目标一般”。