1994-07-28 | 孫東榮

平民资金链大幅收紧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普通民众向银行借钱变难了。 近来部分银行全面中止家庭资金贷款,多数银行也以韩国银行下半年紧缩货币的基调为由,把家庭贷款作为收紧资金的首要对象,导致市场上家庭资金贷款极为困难。 据金融界27日消息,H银行召开有资金主管高管及干部出席的会议,决定自28日起全面中止家庭资金贷款。该行将很快把这一决定通知全国各营业点负责人,据悉,尤其是在家庭资金贷款困难时被用作变通手段的信托贷款也将全面中止。 此外,多数市中银行也决定缩减乃至全面中止家庭资金贷款,相当长一段时间内个人将难以从银行获得家庭资金贷款。 当天第一、商业等六大市中银行的资金部长举行午餐会,决定接受要求节制家庭贷款的韩国银行窗口指导,把对个人的家庭资金贷款减至最低限度。 据悉,在此决定基础上,多数市中银行当天下午召开了由主管高管与资金部、综合企划部干部出席的联席会议,制定了具体指引。 仅今年上半年,家庭资金贷款就达2万1806亿韩元,相当于去年同期对家庭和企业的一般贷款之和。 据悉,韩国银行判断过度的家庭资金贷款会增加个人消费,刺激本已不稳的下半年物价,因此下发指引,要求把各类贷款、特别是家庭资金贷款削减至上半年一半以下的水平。 预计下半年资金状况将趋紧的部分市中银行此前已对家庭资金贷款态度消极,27日市中银行资金部长会议之后,这一倾向预计将进一步强化。 部分金融界人士评价称:“各银行的资金状况目前也很困难”,“只是借韩国银行窗口指导之名,着手抑制家庭贷款而已。”