1994-07-27 | 東京 APDJ=연합특약

“须解决政府管制等结构性问题 日本经济方可持续增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本经济企划厅年度白皮书26日表示,日本经济短期内仍有进一步恶化的风险,若要持续实现稳健的长期增长,必须解决结构性问题。 经济企划厅的这一景气判断,比日本银行上周发布的季度展望略为慎重。年度白皮书指出,日元急剧升值、企业利润低迷、与消费相关的收入环境不尽如人意等,是令经济前景蒙上阴影的因素。白皮书因此将日本经济当前状况表述为严峻的调整期。白皮书没有提及日本经济的持续增长将于何时以何种形式开始。对此,经济企划厅总务部局长田中努表示“交由读者判断”。 但白皮书主张,现在就断言日本经济已清理完上世纪80年代后期泡沫经济的后遗症还为时过早。