日本贸易振兴会25日发表,去年世界贸易额为3万7077亿美元(按名义进口额计算),较92年减少1.8%,为10年来首次转为下降。 根据贸易振兴会当天发表的《世界与日本贸易》(94年版),世界贸易之所以减少,主要原因是原油等初级产品价格呈下跌趋势,加之欧洲货币对美元大幅贬值。 分地区看,东亚、美国、中南美的进口大幅增加,而欧洲因经济萧条表现低迷。 发达国家贸易额按名义计算,出口同比减少4.2%为2万5383亿美元,进口减少6.4%为2万5308亿美元;发展中国家出口增长7.5%为1万1924亿美元,进口增长9.7%为1万1769亿美元。 被称为世界增长中心的亚洲比重日益上升,韩国、台湾、中国、泰国等东亚地区进口额同比增长达13.2%。 此外,东亚与北美、欧洲、日本三地区间的往返贸易额在世界贸易中所占比重为16.2%,较80年增加一倍,高于日本或欧洲与其他三地区往返贸易额的比重。 东亚区域内贸易也很活跃,区域内进口比率为38.3%,而区域外进口比率中对美为13.1%、对日为22.9%。
1994-07-27 | 東京=연합
去年世界贸易额十年来首现下滑
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






